部
Components
79 examples found containing '形'
これらの
くつ
靴
は
おお
大
きさは
ちが
違
うが
かたち
形
は
ちが
違
わない。
These shoes vary in size, but not in shape.
みず
水
と
こおり
氷
は
かたち
形
は
こと
異
なるが、
おな
同
じ
ぶっしつ
物質
だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
もど
戻
ってみると
わたし
私
のバッグは
かげ
影
も
かたち
形
もなかった。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
わたし
私
は
そふ
祖父
の
かたみ
形見
を
はだみはな
肌身離
さず
も
持
っている。
I always carry a keepsake of my grandfather.
りんご
林檎
の
かたち
形
は
まる
丸
い。
An apple is round in shape.
クッキーはどれも
ほし
星
の
かたち
形
をしている。
The cookies are all in the form of stars.
バブルが
あとかた
跡形
もなく
き
消
え
さ
去
ったからである。
That's because the bubble vanished into thin air.
かくしゅ
各種
の
せいかく
性格
るいけい
類型
が
がいりゃくず
概略図
の
かたち
形
で
ず
図
１に
しめ
示
されている。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
かれ
彼
は
あとかた
跡形
も
な
無
く
すがた
姿
を
け
消
してしまったんだ。
He disappeared without a trace.
よくあさ
翌朝
ゆきだるま
雪達磨
は
あとかた
跡形
も
な
無
く
き
消
え
う
失
せていた。
The next morning, the snowman had completely melted.
りそうてき
理想的
な
かたち
形
は
なみだ
涙
のひとしずくであった。
The ideal shape was the teardrop.
わたし
私
のおじが
かたみ
形見
にくれたのはこの
とけい
時計
である。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
いし
意思
でんたつ
伝達
は
いろいろ
色々
な
かたち
形
をとる。
Communication takes many forms.
これは
な
亡
くなった
おっと
夫
の
かたみ
形見
としてお
う
受
け
と
取
りください。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
「
たんきん
鍛金
の
じっさい
実際
うつく
美
しい
かたち
形
をつくり
だ
出
す
て
手
と
つち
槌
の
ぎほう
技法
」 title (book, album etc.)
The Reality of Hammering Metal: Techniques for Hands and Hammers to Produce Beautiful Shapes
ある
あたた
暖
かくて
しっけ
湿気
の
おお
多
い
ひ
日
に
たいよう
太陽
の
しず
沈
むのを
み
見
れば、
しっけ
湿気
のために
たいよう
太陽
の
かたち
形
が
か
変
わって
み
見
える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
それが
かがく
科学
によって
かたちづく
形作
られていることが
わ
分
かる。
You find that it is shaped by science.
かわごえ
川越
の
だし
山車
は、いわゆる
ほこ
鉾
だし
山車
と
よ
呼
ばれる
かたち
形
で、
しゃりん
車輪
が
みっ
3
つ、もしくは
よっ
4
つ
つ
付
いています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たけるが
つく
作
る
どうぶつ
動物
の
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品
は、
かたち
形
はシンプルながら
いま
今
にも
うご
動
き
だ
出
しそうな
せいめいりょく
生命力
にあふれている。
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
ちきゅう
地球
は
たま
球
のような
かたち
形
をしている。
The earth is shaped like a sphere.
それらの
はんい
範囲
や
かたち
形
は
ふ
不
めいかく
明確
である。
Their scope and shape is unclear.
かれ
彼
は
あとかた
跡形
もなく
すがた
姿
を
け
消
してしまったんだ。
He disappeared without a trace.
２．ペンで
あつがみ
厚紙
にブーメランの
かたち
形
を
えが
描
く。
えが
描
いたブーメランを
き
切
り
と
取
る。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
されるかを
みなお
見直
すことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
この
けん
件
に
かん
関
しまして、Huaweiは
なが
流
れ
だま
弾
を
う
受
けた
かたち
形
です。
In this matter it appears Huawei has taken a stray bullet.
よんじゅう
４０
ねん
年
いじょう
以上
にわたり
こくさい
国際
ちつじょ
秩序
を
かたち
形
づくってきた
ジーセブン
Ｇ７
は
きろ
岐路
にさしかかっている。
The G7, for 40 years defined by the global order, is facing a crossroads.
Source: 朝日新聞
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
してから、
すいしんしゃ
推進者
は
ほうりつあん
法律案
という
かたち
形
で
けいかくあん
計画案
を
ていしゅつ
提出
するが、
ぎかい
議会
での
ひはん
批判
に
たいしょ
対処
するために、ルートの
へんこう
変更
を
よぎ
余儀
なくさせられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
よくあさ
翌朝
ゆき
雪
だるまは
あとかた
跡形
もなく
き
消
え
う
失
せていた。
The next morning, the snowman had completely melted.
かれ
彼
は
ねんど
粘土
で
ぞう
像
を
かたちづく
形作
った。
He shaped the statue from clay.
かれ
彼
は、
ねんど
粘土
で
ゆうが
優雅
な
つぼ
壷
を
かたちづく
形作
った。
He fashioned an elegant pot out of clay.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×