Components
79 examples found containing '役'
この
けん
かん
して
あまり
やく
てなくて
すみません
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
しょうじょ
少女
クリスマス
げき
てんし
天使
やく
えん
じた

The little girl played an angel in the Christmas play.
その
ふた
やく
どういつ
同一
じょゆう
女優
によって
えん
じられた

The two parts were played by one and the same actress.
その
じょゆう
女優
じぶん
自分
やく
れていなかった
よう
The actress seems to have walked through her part.
それほとんど
なに
やく
しないだろう
That will do us a fat lot of good.
なに
やく
たてればいいです
わたし
かのじょ
彼女
った

I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
かれ
かんが
なに
やく
たない

His idea is good for nothing.
べつ
きかい
機会
やく
てる
こと
ねが
っています

I hope that I will be able to help you at some other time.
いくらでもあなた
やく
てれば
さいわ
です
I would be happy to be of any service to you.
かのじょ
彼女
ようせい
妖精
やく
えん
じた

She acted the part of a fairy.
ただ
くちさき
口先
ばかり
なに
やく
たない

Fine words butter no parsnips.
わたし
ようせい
妖精
やく
えん
じた

I acted the part of a fairy.
その
やく
よりこの
やく
むしろあなたちょうどいい
おも
けど
I think you are much better suited to this role rather than that role.
かんとく
監督
わたし
あくま
悪魔
やく
くれた
The director cast me as the devil.
てんで
やく
たたない
It's no use on earth.
じっこう
実行
ともな
わない
りろん
理論
なに
やく
たたない
Theory without practice will be no use.
ルー・フェリグノ
きんこつりゅうりゅう
筋骨隆々
たいかく
体格
みこ
見込
まれ
ハルク
やく
ばってき
抜擢
された

Lou Ferrigno was selected for the role of Hulk because of his muscular physique.
この
きかい
機械
とてもわたしたちみんな
やく
たった
This machine was of great use to us all.
ぼく
しばい
芝居
じぶん
自分
やく
だいし
台詞
おぼ
えた

I studied my part in the play.
やく
たたないもの
ぜんぶべつ
全部別
しておきなさい
Put aside all those which are useless.
わたし
この
あた
はじ
めて
です
やく
てない
おも
います

I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
かれ
いわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
やく
たない
もの
かんが
えている

He regards so-called compulsory education as useless.
じょうしき
常識
ともな
わない
ちしき
知識
なに
やく
たない

Knowledge without common sense counts for nothing.
かのじょ
彼女
わたし
たち
だんたい
団体
じゅうよう
重要
やく
つと
めている

She is playing an important role in our organization.
この
ほん
われわれ
我々
やく
たつ
This book is of great use to us.
かのじょ
彼女
ジュリエット
やく
えん
じる
てきにん
適任

She is a natural to play the part of Juliet.
かこ
過去
こと
なげ
いて
なに
やく
たない

It's no use crying over spilt milk.
つえ
かれ
なに
やく
たなかった

The stick didn't help him any.
すずめ
なみだ
ほど
きゅうりょう
給料
なに
やく
たない

The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
トム
すいふ
水夫
やく
えん
じた

Tom acted the part of a sailor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×