Components
405 examples found containing '後'
2つ
ものがたり
物語
うち
あと
ほう

Of the two stories, the latter story is better.
かれ
はい
った
あと
ドア
しず
めた

He closed the door quietly behind him.
ぐっすり
ねむ
った
あと
ずっと
きぶん
気分
よい
I feel heaps better after a sound sleep.
しつぎょう
失業
した
あと
かれ
たいへん
大変
くろう
苦労
した

After losing his job, he went through a very difficult time.
わたし
テレビ
あと
ました

After I watched TV, I went to bed.
テレビ
あと
しゅくだい
宿題
する
I'll do my homework after I watch television.
いちにち
一日
せっせと
はたら
いた
あと
しず
やす
んでいたい

I want to be quiet after a day's hard work.
しごと
仕事
えた
あと
かれ

Having finished the work, he went to bed.
しゅくだい
宿題
えた
あと
わたし

After I had done my homework, I went to bed.
せんせい
先生
はい
った
あと
でも
かれ
はな
しつづけた

They carried on talking even after the teacher came in.
へや
部屋
かたづ
片付
けた
あと
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
した

After the room was tidied up, she went out.
ちゃ
んだ
あと
ていしゅ
亭主
ちゃわん
茶碗
わた
します

After drinking the tea, you pass the tea cup to the tea ceremony host.
クリス
ふたり
2人
あと
ついていってケイト
ようき
陽気
あいさつ
挨拶
しました
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
ざんねん
残念
ちゅうしょく
昼食
あと
ケーキ
べる
つもりのに
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
やや
ろれつ
呂律
あや
しい
くちょう
口調
いった
あと
らんぼう
乱暴
でんわ
電話
きった
After speaking with somewhat suspicious articulation, he roughly cut the call.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
わたし
たち
せんせい
先生
あと
についてその
ほん
んだ

We read the book after the teacher.
わたし
ふだん
普段
テニスした
あと
シャワー
びる
きょう
今日
できなかった
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
かのじょ
彼女
いつも
しょくじ
食事
あとかたづ
後片付
する
She always clears the table after a meal.
ぶつかられた
あと
でもその
ぼう
まだまっすぐ
っていた

Even after it was hit, the pole was still upright.
かのじょ
彼女
しょくじ
食事
あとかたづ
後片付
した
She cleared away the dishes from the table.
れっしゃ
列車
てしまった
あと
わたし
えき
いた

I only got to the station after the train had left.
また
あと
かけます
I'll call again later.
いま
なって
あともど
後戻
でき
出来
ない

At this time I can't go back.
しごと
仕事
した
あと
わたし
さんぽ
散歩

Having finished my work, I went out for a walk.
じんせい
人生
という
みち
あともど
後戻
できない
There is no returning on the road of life.
わたし
パーティー
あとかたづ
後片付
した
I cleaned up after the party.
わたし
たち
しばらく
ある
いた
あと
みずうみ

Having walked for some time, we came to the lake.
かれ
おやじ
親父
あと
いだ

He succeeded to his father's business.
わたし
てがみ
手紙
った
あと
すぐ
へんじ
返事
くれるよう
かれ
たの
んだ

I asked him to answer soon after he received my letter.
あとあじ
後味
わる

It leaves a bad aftertaste.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×