部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
83 examples found containing '微'
さいきん
細菌
は
けんびきょう
顕微鏡
の
ちから
力
を
か
借
りて
はじ
初
めて
み
見
られる。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
たび
旅
の
お
終
わりがよもや、
じぶん
自分
の
き
来
し
かた
方
と
かさ
重
なるとは、
たびだ
旅立
つ
まえ
前
には
みじん
微塵
も
かんが
考
えていなかった。
The idea that the end of the trip would come to parallel his own past did not occur to him in the slightest before undertaking the trip.
Source: 慈雨（柚月裕子）
びせいぶつがく
微生物学
の
きほん
基本
から
さいしん
最新
の
じょうほう
情報
までを
もうら
網羅
する。
It covers everything from the fundamentals to the latest information about microbiology.
びしょう
微笑
が
かなら
必
ずしも
まんぞく
満足
を
あらわ
表
しているわけではない。
Smiles do not always indicate pleasure.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちみなを
びしょう
微笑
で
みりょう
魅了
した。
She took us all in with her smile.
かれ
彼
は
けんびきょう
顕微鏡
をのぞいていた。
He was looking through a microscope.
けんびきょう
顕微鏡
の
しょうてん
焦点
を
あ
合
わせなさい。
Adjust the microscope's focus.
ま
真
っ
くろ
黒
な
りょうめ
両目
は
びどう
微動
だにしなかった。
His jet black eyes didn't waver the slightest bit.
こうしょう
交渉
はとても
びみょう
微妙
な
だんかい
段階
にさしかかっている。
The negotiations are at a very delicate stage.
びせいぶつ
微生物
の
ちから
力
で
あくしゅう
悪臭
げん
源
を
ぶんかい
分解
する！
Break Down the Source of the Stench Through the Power of Microbes!
その
ことば
言葉
には
びみょう
微妙
なニュアンスがある。
This word has a subtle nuance to it.
その
ふた
２
つの
え
絵
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
いがある。
There are subtle differences between the two pictures.
キャンバスのオイルはとても
びさい
微細
な
はな
花
びらを
えが
描
けない。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
モナリザはやさしいが
しんぴてき
神秘的
な
びしょう
微笑
を
う
浮
かべている。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
ひじょう
非常
に
びみょう
微妙
な
じょうきょう
状況
だった。
That was a very delicate situation.
その
ふた
二
つの
かたり
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
いみ
意味
の
ちが
違
いがある。
There's a subtle difference in meaning between the two words.
その
ふた
二
つの
こと
事
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
いがある。
There are subtle differences between the two things.
その２
ご
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
いがある。
There is a subtle difference between the two words.
わたし
私
には
もんだい
問題
の
びみょう
微妙
な
てん
点
が
りかい
理解
できない。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
あ
会
うたびに
ほほえ
微笑
みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.
かのじょ
彼女
の
びしょう
微笑
を
み
見
れば、
きみ
君
は
みりょう
魅了
されるだろうに。
To see her smile, you would be charmed.
こうそ
酵素
かっせい
活性
は、
びせいぶつ
微生物
の
かっせい
活性
を
あらわ
表
す
こうそ
酵素
かっせい
活性
である。
The enzymatic activity shows microbial activity.
げんが
原画
と
ふくせい
複製
とでは
しきちょう
色調
に
びみょう
微妙
な
さい
差異
がある。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
びりゅうし
微粒子
は
にくがん
肉眼
ではほとんど
み
見
えない。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
あれが
かれ
彼
としては
せいいっぱい
精一杯
の
びしょう
微笑
だった。
That was his nearest approach to a smile.
びねつ
微熱
があります。
I have a slight fever.
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
くまで
せま
迫
ることはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
くことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
かのじょ
彼女
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
あたた
温
かい
びしょう
微笑
を
な
投
げかけた。
She shot a warm smile at the old lady.
きんねん
近年
おお
多
くのそれぞれの
ちほう
地方
の
でんとう
伝統
が
すいび
衰微
してきている。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
「
ますぐみ
升組
」と
よ
呼
ばれるのは、
しょくにん
職人
が
てま
手間
と
じかん
時間
をかけた
さいび
細微
な
かこう
加工
が
ほどか
施
され、
みあ
見上
げるほどに
うつく
美
しい
やね
屋根
ちが
違
いとなっているものです。
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×