Components
76 examples found containing '応'
こども
子供
たち
すぐ
あたら
しい
せいかつ
生活
じゅんのう
順応
する

Children quickly adapt themselves to their new life.
この
こうざ
講座
おうきゅう
応急
てあて
手当
きほんてき
基本的
ぎのう
技能
おし
えます

This course teaches basic skills in First Aid.
ぼく
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
おそ

I am slow to adapt myself to new circumstances.
かれ
すぐその
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
した

They soon adjusted themselves to the new circumstances.
かれ
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
はや

He is quick to adapt to new circumstances.
はは
きのう
昨日
まで
かいがいりゅうがく
海外留学
おうえん
応援
して
くれていたのに
ゆうじん
友人
はなし
いて
から
てのひら
かえ
して
はんたい
反対
してきた

Until yesterday my mother supported my studying abroad, but she did an about-face after listening to her friend.
ひと
いらいらさせられてすぐ
はんのう
反応
しない
いちばん
一番
です
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
われわれ
我々
からだ
かんじょう
感情
はんのう
反応
する

Our bodies respond to our feelings.
かれ
その
へんか
変化
すばや
素早
じゅんのう
順応
した

They adapted themselves to the change quickly.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
かのじょ
彼女
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
むずか
しい

She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
かれ
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
できない
He can't accommodate himself to his circumstances.
たいき
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
しゅよう
主要
ぶぶん
部分
こうせい
構成
しており
おお
きい
てんねん
天然
しげん
資源
とくちょう
特徴
こうど
高度
そな
えている

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
ひっしゃ
筆者
りょうせいかつ
寮生活
していて
そと
こと
すく
なく
しゅうい
周囲
どういった
はんのう
反応
している
かりませんでした

The writer was living in a dormitory and rarely went outside, so I was unaware of the reaction of people around.
エメット
りろん
理論
おうよう
応用
について
かずおお
数多
けんきゅう
研究
なされている
じっさい
実際
じっこう
実行
かのう
可能
かどうかについてほとんどわかっていない
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
こども
子供
ごく
ちい
さい
ときからリズミカルな
おと
はんのう
反応
する
こと
けていく

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
いっか
一家
ニューヨーク
うつ
った
あたら
しい
かんきょう
環境
すぐ
じゅんのう
順応
した

They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.
ツベルクリン
はんのう
反応
ようせい
陽性
でした
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン
はんのう
反応
いんせい
陰性
でした
The tuberculin reaction was negative.
かれ
そのニュースどのように
はんのう
反応
しました

How did he respond to the news?
かのじょ
彼女
じきに
かれ
かた
じゅんのう
順応
した

She soon adjusted to his way of life.
かのじょ
彼女
じき
むら
せいかつ
生活
じゅんのう
順応
する
ことできた
She soon adjusted herself to village life.
じゅうぎょういん
従業員
なか
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
つか
使
いたがらない
ものあるその
りゆう
理由
ひと
どうりょう
同僚
うわやく
上役
から
つめ
たい
はんのう
反応
たい
する
おそ
ある
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
かれ
そのニュースどのような
はんのう
反応
しました
How did he respond to the news?
おんど
温度
きゅうげき
急激
へんか
変化
じゅんのう
順応
する
こんなん
困難
である
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
にんげん
人間
きょうどうたい
共同体
なか
せいかつ
生活
しており
いってい
一定
しゃかい
社会
せいかつ
生活
かた
じゅんのう
順応
しなければならない

Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
かのじょ
彼女
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
むずか
しい
おも
った

She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
わたし
たち
ハト
あたま
じしゃく
磁石
ける
ハトどんな
はんのう
反応
するでしょ
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
はんのう
反応
わったら
ぞうきん
雑巾
うえ
しけんかん
試験管
おく
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
つよ
まっている
なか
かわせ
為替
そうば
相場
べい
けいざい
経済
しひょう
指標
たい
する
はんのう
反応
かなり
げんていてき
限定的
である
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×