Components
89 examples found containing '性'
じだい
時代
わる
だろう
にんげん
人間
ほんしょう
本性
わらない
もの
Times may change, but human nature stay the same.
この
ぎろん
議論
だとうせい
妥当性
かん
する
ぎもん
疑問
データ
れば
うさんむしょう
雲散霧消
する

Any doubts about the validity of this argument promptly vanish once we see the data.
はつめい
発明
さい
その
だんせい
男性
その
けんい
権威
ある
しょう
はじ
めて
じゅしょう
受賞
した

The ingenious man received the prestigious award for the first time.
ちゅうすうしんけい
中枢神経
じこめんえきせい
自己免疫性
えんしょうせいしっかん
炎症性疾患
ハンドブック title (book, album etc.)
Handbook of Autoimmune and Inflammatory Diseases of the Central Nervous System
あなたおばあさん
きしょう
気性
さっぱりしたいい
ほう
です
Your grandmother is a charming lady.
にん
だんせい
男性
くるま
こしょう
故障
げんいん
原因
しら
調
べている

Two men are checking on what's wrong with the car.
この
しょうひん
商品
あんぜんせい
安全性
ほしょう
保証
いる
The safety of this product is guaranteed.
ほしうらな
星占
よる
かのじょ
彼女
ぼく
あまり
あいしょう
相性
よくないよう
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
たいしんせい
耐震性
わる
たてもの
建物
きれつ
亀裂
しょう
じる
ことある
Also cracks may form in buildings that aren't earthquake-proof.
れんあい
恋愛
けっこん
結婚
きんうん
金運
しょくぎょう
職業
あいしょう
相性
その

Love, marriage, economic fortune, occupation, compatibility, etc.
かれ
せいかく
性格
について
ほしょう
保証
します
よく
かれ
ことしっていますから
I'll answer for his character. I know him very well.
あの
ひと
ぼんさい
盆栽
しゅみ
趣味
むしろ
しょう
える

That person's bonsai is more than just a hobby. Rather, one could say it's an obsession.
いくつ
何歳
になっても
いろあ
色褪
せない
いっしょう
一生
モノ
きひん
気品
につく
じょせい
女性
しん
バイブル
No matter how old a woman is, this new bible (will help) her not to fade and to stay elegant for a lifetime
かれ
しんしゅ
進取
きしょう
気性
おとこ

He is a man with enterprise.
ある
じんぶつ
人物
ふへん
不変
せいしつ
性質
ぜん
じんせい
人生
つらぬ
ということ
しょうせつ
小説
なか
だけ
はなし

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
かれ
とく
しょうぶん
性分

He has an optimistic turn of mind.
だり
つく
たりする
とり
ほんしょう
本性
です
It is in the nature of birds to fly and build nests.
かのじょ
彼女
あの
はげ
しい
きしょう
気性
おさ
えた
ほういい
She'd better tame that violent temper.
ちか
しょうらい
将来
ゴミ
しょり
処理
ひよう
費用
ようせき
容積
きじゅん
基準
ゆうりょうか
有料化
される
かのうせい
可能性
たか

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
ある
じょせい
女性
せんじつ
先日
デパート
ものちゅう
物中
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
うしな
ってしまった

A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
あの
じょせい
女性
100
まん
ドル
しょうきん
賞金
って
ものすごく
こうふん
興奮
した

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
しゅしょう
首相
はや
じき
時期
せんきょ
選挙
おこな
かのうせい
可能性
あるほのめかした
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
わたし
たんしょ
短所
しょう
ところです
My weak point is my fickle nature.
すく
なくとも
スギ
かふんしょう
花粉症
アレルギー
せい
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
とも
ぞうか
増加
している
こと
めいはく
明白
であり
ちゅうい
注意
ひつよう
必要
です
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
けんちく
建築
シンメトリーエメット
びてき
美的
とういつせい
統一性
もった
きかがくてき
幾何学的
たいしょうせい
対称性
いみ
意味
している

By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
かれ
しょうぶん
性分
からしかたない
That's the way he is.
ガット
しん
けつぎあん
決議案
かなり
しょうげき
衝撃
あた
える
かのうせい
可能性
あります
New GATT resolutions could create a real shake-up.
にんげん
人間
いっぽん
一本
アシ
ぎず
その
ほんしょう
本性
きわめて
よわ
にんげん
人間
かんが
える
あし
である
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
その
じょせい
女性
うつく
しさ
あらゆる
ひと
しょうさん
賞賛
された

The beauty of that lady was admired by everyone.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
こと
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
した

He emphasized the importance of working hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×