Components
61 examples found containing '悔'
かれ
いしゃ
医者
こと
えんき
延期
していた
こと
こうかい
後悔
した

He regretted that he had put off going to the doctor.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
かなかった
こと
こうかい
後悔
しています

I regret not having taken his advice.
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
くや
しがった

He was mortified at his failure in business.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
ぼく
もうすぐ
ななじゅっ
70
さい
なので
こうかい
後悔
なにもあるがまま
れる
しかないです
I will soon be 70, so regret is not an option, I will just have to accept it.
じこ
事故
こと
やんでも
やみ
れない
んだ
No matter how sorry I am about the accident, I can never be sorry enough.
きみ
じぶん
自分
こうい
行為
こうかい
後悔
する
ときくるだろう
A time will come when you will regret your action.
あなたあなた
けいかく
計画
かれ
はな
した
こと
こうかい
後悔
する
ようなるかもしれない
You may come to regret having told him about your plan.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
った
こと
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when she will regret what she has said.
いまさら
今更
やんで
あと
まつ

It is too late to repent.
わたし
この
こと
ってしまった
こと
やまれる

I regret saying this.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
かれ
この
こと
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when he will regret this.
ふこう
不幸
やみ
いたします
Your bereavement saddens me.
むすこ
息子
ぜんかい
前回
にい
2位
だった
くや
しさ
バネ
こんかい
今回
がんば
頑張
りを
せて
いちい
1位
なった
My son used the disappointment of coming in second as motivation, and he hung in there and finished first.
けんこう
健康
おろそかしたこと
わたし
やんでいる

I regret having neglected my health.
あの
ほう
あんなに
わか
して
くなった
こと
やまれます

It is regrettable that she should have died so young.
かれ
しけん
試験
らくだい
落第
して
はじ
めて
じぶん
自分
たいだ
怠惰
こうかい
後悔
した

He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
かのじょ
彼女
あなた
しつれい
失礼
たいど
態度
であったこと
いています

She regrets having been rude to you.
かれ
じぶん
自分
ばかげた
こうい
行為
やんでいる

He regrets his stupid acts.
かんとく
監督
チームトーナメント
ゆうしょう
優勝
いま
いっぽ
一歩
という
ところ
までもっていったのに
くや
しい
ことだった
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
けっしょうせん
決勝戦
ける
ほど
くや
しい
ものない
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
このたび
しゅうしょう
愁傷
さま
ございますひとこと
くや
あいさつ
挨拶
します
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
かれ
じぶん
自分
つみ
たい
して
こうかい
後悔
きも
気持
まったく
しめ
さなかった

He exhibited no remorse for his crime.
ところ
そっけつ
即決
やんでない
いったら
うそ
だった
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
かれ
あくぎょう
悪行
こうかい
後悔
している

He regretted his misdeeds.
ちちおや
父親
こと
かれ
やみ

Extend condolences to him on his father's death.
そのような
わる
ふか
いなければならない

One must deplore such bad behavior.
どうせ
けっこんしき
結婚式
やるだったら
のこ
らない
さいこう
最高
けっこんしき
結婚式
したい
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
かれ
おか
した
つみ
いて
はくじょう
白状
した

He repented and confessed his crime.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×