部
Components

Example details

 
み
実
のところ、
そっけつ
即決
を
く
悔
やんでないといったら
うそ
嘘
だった。
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Grammar and points of interest
particle の particle の
 
noun replacement / nominalization
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
particle を particle を
 
direct object marker
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
verb plain form + と verb plain form + と
 
when, if
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
verb たら conditional form verb たら conditional form
 
if
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
Conjugations and inflections
  悔やんでない is the plain negative form of the colloquial progressive form of 'mu' godan verb 悔やむ   ALL INFLECTIONS
  いったら is the たら conditional form of 'u' godan verb いう   ALL INFLECTIONS
  だった is the past form of copula だ   ALL INFLECTIONS
Words
Most common form: 子
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と こ ろ 3 と こ ろ 0
Most common form: 所
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 9 meanings and 4 forms, examples and links)
そ っ け つ 0
prompt decision; summary judgment; summary judgement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
く や む 2
'mu' godan verb, transitive verb
1. to mourn; to lament
2. to be sorry; to regret; to repent
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い う 0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
う そ 1
Most common form: うそ
noun
1. lie; falsehood; incorrect fact
2. Really!; Unbelievable!; No way!  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
三
サン   み    みっつ three   
人
ジン   ニン   ひと person   
宀
roof   
即
ソク    an instant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艮
good
卩
seal
決
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
夬
カイ   ケツ    decide, determine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
悔
カイ   くいる    くやむ to regret   くやしい vexing, disappointing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
毎
マイ   every, each
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
毋
ボ   はは mother   
忄
heart
嘘
うそ a lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
虚
キョ   コ    void   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
虍
とら tiger   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卜
divining rod
厂
cliff
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
业
almost lined up
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×