部
Components
47 examples found containing '悟'
ゆめ
夢
を
かな
叶
える
ためにはある
ていど
程度
の
ぎせい
犠牲
や
くろう
苦労
は
かくご
覚悟
している
。
I’m prepared to face a certain amount of sacrifice and hardship if that’s what it takes to fulfill my dream.
トムと
の
飲
み
に
い
行
く
んだったら、
とっぴょうし
突拍子
もない
ホラを
ふ
吹
く
だろうから、
かくご
覚悟
した
ほう
方
がいい
よ。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
ぎょくさい
玉砕
かくご
覚悟
で
そうり
総理
に
とつげき
突撃
した
のさ。
With the expectation of defeat I confronted the Prime Minister directly.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
たい
対
して
かくご
覚悟
しなければならない
。
You must prepare for the worst.
ぼくらはそこで
きけん
危険
に
あ
会
う
かくご
覚悟
はしていなくてはいけない。
We have to be ready to go through dangers there.
し
死
ぬ
かくご
覚悟
でやれ。
Do or die.
じつ
実
は
われわれ
我々
は
はいぼく
敗北
を
かくご
覚悟
していた
。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
へいし
兵士
たち
は
ここく
故国
のために
し
死
ぬ
かくご
覚悟
が
でき
出来
ていた
。
The soldiers were ready to die for their country.
わたし
私
は
えいご
英語
の
しけん
試験
でCを
と
取
った
ことを
りょうしん
両親
に
さと
悟
られない
ようにした。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をするためには
なん
何
でも
する
かくご
覚悟
でおります。
I am ready to do anything to make up for the loss.
われわれ
我々
の
さい
最
ゆうせん
優先
じこう
事項
はこの
ろんそう
論争
にきっぱりと
けっちゃく
決着
を
つ
付
ける
こと
事
だ。そのためには
あいてがわ
相手側
との
だきょう
妥協
も
かくご
覚悟
している
。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
てき
敵
に
う
撃
たれる
きけん
危険
を
おか
冒
す
かくご
覚悟
だった。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うんめい
運命
に
た
立
ち
む
向
かう
かくご
覚悟
ができていた。
She was ready to face her fate.
ゆめ
夢
を
かな
叶
える
ためにはある
ていど
程度
の
ぎせい
犠牲
・
どりょく
努力
・
くろう
苦労
は
かくご
覚悟
している
。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
うんめい
運命
に
た
立
ち
む
向
かう
かくご
覚悟
ができていた。
He was ready to face his fate.
じゆう
自由
を
まも
守
る
ためにどんな
こと
事
でもする
かくご
覚悟
です。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
かれ
彼
はドイツ
ご
語
で
じぶん
自分
の
い
言
いたい
ことを
つた
伝
える
のは
むずか
難
しい
と
さと
悟
った
。
He found it difficult to make himself understood in German.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×