部
Components
138 examples found
containing '患'
いし
医師
がかんじゃ
患者
をよくみ
診
てくれたのでかいふく
回復
した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
これらの
かんじゃ
患者
にはげかてき
外科的
なしょち
処置
だけではじゅうぶん
十分
とはい
言
いがた
難
い。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
はんにん
犯人
はさいばん
裁判
でせいしんしっかん
精神疾患
によるしんしんこうじゃく
心神耗弱
をしゅちょう
主張
したが、さびょう
詐病
とはんめい
判明
した。
The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
いしゃ
医者
がかんじゃ
患者
をよくみ
診
てくれたおかげで、かんじゃ
患者
はただちにかいふく
回復
した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
あ
会
ったばかりのかんじゃ
患者
のした
下
のせわ
世話
をするのはたいへん
大変
なおしごと
仕事
だ。
Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
いりょうきかん
医療機関
ではかんじゃ
患者
のひとくせい
秘匿性
をかくほ
確保
することがほうりつ
法律
でぎむづ
義務付
けられています。
Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
いしゃ
医者
がただい
多大
のどりょく
努力
をつい
費
やしたかんじゃ
患者
がかいふく
回復
した。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
もし
かんじゃ
患者
にいしき
意識
がなければ、そのかんじゃ
患者
のかぞく
家族
がき
決
めていいのです。
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
もしその
いしゃ
医者
のちりょう
治療
がなかったら、そのかんじゃ
患者
はい
生
きていないだろう。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
いし
医師
がかんじゃ
患者
のひみつ
秘密
をも
漏
らすのはいほう
違法
だ。
It is illegal for a doctor to reveal patients' confidential information.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
