部
Components
120 examples found containing '抗'
ほうむしょう
法務省
に
ていしゅつ
提出
した
こうぎ
抗議
せいめい
声明
は
いか
以下
のとおりです。
Below is the declaration of protest submitted to the Ministry of Justice.
ぼうえいしゃたち
防衛者達
は
つよ
強
い
ていこう
抵抗
を
み
見
せた
。
The defenders put up a stout resistance.
ぐんしゅう
群衆
は
にんしん
妊娠
ちゅうぜつ
中絶
に
こうぎ
抗議
した
。
The throng protested against abortion.
かれ
彼
はとても
おお
大
きな
しゅくだい
宿題
を
か
課
した
ので、
わたし
私
たち
は
こうぎ
抗議
した
。
He gave us such a long assignment that we protested.
いったいなぜ
きみ
君
は
くすり
薬
を
の
飲
む
のに
ていこう
抵抗
した
のか。
Why on earth did you resist taking medicine?
はんこう
反抗
はいつの
よ
世
でも
かね
金
になる。
Rebellion it always sells at a profit.
その
きじ
記事
はその
しんぶんしゃ
新聞社
に
たい
対
する
たいしゅう
大衆
の
こうぎ
抗議
を
さそ
誘
った
。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
こうぎ
抗議
はしたが
むだ
無駄
だった。
We protested, but it was in vain.
とうきょく
当局
は
ちいきじゅうみん
地域住民
の
がんきょう
頑強
な
ていこう
抵抗
にあった。
The authorities met with unyielding opposition from the locals.
かれ
彼
ら
は
こうぎ
抗議
を
むし
無視
した
だけでなく
きしゃ
記者
にうそをついた。
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
せいおう
西欧
の
ていこくしゅぎ
帝国主義
への
たいこう
対抗
から
はん
汎
イスラム
しゅぎ
主義
が
う
生
まれた
。
Pan-Islamism arose in reaction to Western European imperialism.
われわれ
我々
ACME Ltd.としては、
ぜんりょく
全力
を
も
持
って
てきたいてき
敵対的
ばいしゅう
買収
に
たいこう
対抗
する
ものと、
めいげん
明言
しておこう
。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
かれ
彼
ら
は
ふくつ
不屈
の
ていこう
抵抗
をした。
They made a stubborn resistance.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んでいた
が、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
ちか
近
づく
ほど
てき
敵
が
へ
減
ってきている
。
I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
ストライキではなく
たいぎょう
怠業
という
かたち
形
で
こうぎ
抗議
した
。
They protested in the form of sabotage rather than a strike.
はばつ
派閥
ない
内
の
こうそう
抗争
が
しんぎ
審議
に
ししょう
支障
をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
むだ
無駄
な
ていこう
抵抗
をやめなさい。
It's useless to try and resist.
わたし
私
はその
こうぎ
抗議
を
しりぞ
退
けた
。
I dismissed the protest.
わたしたち
私達
は
のこ
残
っていた
わずかな
ていこう
抵抗
そしき
組織
を
すべ
全
て
せいあつ
制圧
した
。
We broke down what little resistance remained.
こさく
小作
ひとたち
人達
は
りょうしゅ
領主
に
はんこう
反抗
して
ほうき
蜂起
した
。
The peasants rose up in rebellion against the ruler.
すいしつおせん
水質汚染
に
かん
関
して
ひとびと
人々
の
こうぎ
抗議
が
しんこく
深刻
になり、
せいふ
政府
は
たいさく
対策
を
せま
迫
られている
。
Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
ひとびと
人々
は
おう
王
に
はんこう
反抗
した
。
The people rebelled against the king.
キャプテンはその
はんてい
判定
に
たい
対
して
レフリーに
こうぎ
抗議
した
。
The captain appealed to the referee against the decision.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
が
わたし
私
に
お
押
し
つ
付
けた
あつりょく
圧力
に
ていこう
抵抗
したかった
。
I didn't resist the pressure they forced on me.
ぼく
僕
はレースで
きみ
君
を
よしだ
吉田
くん
君
に
たいこう
対抗
させる
ことを
かんが
考
えている
んだ。
I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
ひとびと
人々
は
つね
常
に
せんせい
専制
せいじ
政治
に
ていこう
抵抗
する
ものだ。
People will always resist tyranny.
ひとびと
人々
は
かくへいき
核兵器
に
こうぎ
抗議
している
。
People are protesting against nuclear weapons.
じゅうみん
住民
は
ていくう
低空
ひこう
飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行
った
。
The people protested against the low altitude flight training.
ぐんしゅう
群集
は
にんしん
妊娠
ちゅうぜつ
中絶
に
こうぎ
抗議
した
。
The throng protested against abortion.
このごろ
かれ
彼
は
おや
親
に
はんこう
反抗
する
。
These days he disobeys his parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×