部
Components
167 examples found containing '捨'
かれ
彼
ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨
てた
。
They abandoned the sinking ship.
かれ
彼
ら
の
ぜんいん
全員
が
きぼう
希望
を
す
捨
てなかった
。
No one gave up hope.
かれ
彼
は
のぞ
望
み
を
す
捨
てよ
うとしない。
He will not abandon all hope.
かれ
彼
は
おお
多
く
の
ふる
古
い
てがみ
手紙
を
す
捨
てた
。
He threw away a bunch of old letters.
わたし
私
は
ちい
地位
を
す
捨
てる
かくご
覚悟
をしている。
I am ready to give up my position.
かれ
彼
は
さいし
妻子
を
す
捨
てた
。
He abandoned his family.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てない
。
He never turns his back on a friend in need.
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
す
捨
てた
。
He abandoned his family.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
になる
のぞ
望
み
を
す
捨
てた
。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
かれ
彼
はすべての
きぼう
希望
を
す
捨
てた
。
He abandoned all hope.
かれ
彼
はすきを
す
捨
てて
けん
剣
を
と
取
った
。
He exchanged a plough for a sword.
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸
す
ぐらいなら
うみ
海
に
す
捨
てた
ほう
方
がましだ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てよ
うとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
とう
当
しんりんない
森林内
でごみを
す
捨
てないで
くだ
下
さい
。
The public is requested not to litter in these woods.
わたし
私
は
きみ
君
を
みす
見捨
て
たりは
けっ
決
して
しない。
I'll never fail you.
ねずみ
鼠
は
しず
沈
みかかった
ふね
船
を
みす
見捨
てる
。
Rats desert a sinking ship.
の
乗
り
す
捨
てる
こと
事
ができますか。
Can I drop off the car?
わたし
私
は
いえ
家
を
か
買
う
かんが
考
え
を
す
捨
てた
。
I have abandoned the idea of buying a house.
わたし
私
は
かんぜん
完全
にその
かんが
考
え
かた
方
を
す
捨
てた
わけではない。
I haven't completely given up the idea.
ざんぱん
残飯
は
す
捨
てた
ほう
方
がいいです。
You had better throw away leftovers.
ふる
古
い
うわぎ
上着
を
す
捨
てよ
う。
I'll discard my old jacket.
きぼう
希望
を
す
捨
てて
はいけないよ。
You must not give up hope.
あくへき
悪癖
を
す
捨
てる
のは
かんたん
簡単
ではない。
It is not easy to get rid of bad habits.
これこそ
じこ
事故
げんば
現場
に
の
乗
り
す
捨
ててあった
たんしゃ
単車
だ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
そんな
あま
甘
い
かんが
考
え
は
す
捨
て
なさい。
Get rid of those kinds of naive ideas.
そんなばかげた
かんが
考
え
は
す
捨
て
なさい。
Put away such a foolish idea.
それは
き
聞
き
ず
捨
てならぬ
。
I cannot let it go unchallenged.
すべての
ぶき
武器
を
す
捨
てよ
う。
Lay down all arms.
しかし、
かのじょ
彼女
がすぐにプレゼントを
す
捨
ててしまって
、
かれ
彼
は
きず
傷
つきました
。
However, he was hurt when she quickly disposed of the present.
これはまだ
す
捨
てる
には
お
惜
しい
。
This is still too good to be thrown away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×