部
Components
607 examples found containing '掛ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうこ
倉庫
の
かぎ
鍵
を
か
掛
け
わす
忘
れた
のはいったい
だれ
誰
ですか。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
もん
門
にかぎを
か
掛
け
なさい。
Fasten the gate.
ぼうし
帽子
を
か
掛
け
くぎ
釘
に
か
掛
けた
。
I hung my hat on the peg.
わたし
私
は
ぜんぶ
全部
の
と
戸
に
かぎ
鍵
を
か
掛
けた
あと
後
で、
ね
寝
た
。
Locking all the doors, I went to bed.
か
掛
け
くぎにあなたの
うわぎ
上着
を
か
掛
け
なさい。
Hang your coat on the hook.
わたし
私
は
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
か
掛
けて
よてい
予定
を
たず
尋
ねた
。
I called him up and asked his schedule.
このテーブルなら6
にん
人
は
か
掛
けられます
。
This table accommodated six persons.
ゆっくり
じかん
時間
を
か
掛
け
なさい。
Take your time.
その
いぬ
犬
は
し
死
に
か
掛
けている
。
The dog is dying.
かれ
彼
は
へい
塀
に
はしご
梯子
を
か
掛
けた
。
He placed the ladder against the fence.
コートをハンガーに
か
掛
けておき
なさい。
Put your coat on a hanger.
たいせき
体積
を
けいさん
計算
する
なら、
たて
縦
と
よこ
横
と
ふか
深
さ
を
か
掛
ければ
よい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
ね
寝
る
まえ
前
に
、
ひばち
火鉢
に
のこ
残
った
ほたるび
蛍火
に
はい
灰
を
か
掛
けておきましょう
。
Before going to bed, cover the remaining embers in the brazier with ashes.
かれ
彼
は
うわぎ
上着
をフックに
か
掛
けた
。
He hung his coat on a hook.
あと
後
で
か
掛
け
なお
直
す
。
I'm gonna have to call you back.
かのじょ
彼女
は
いま
居間
の
かべ
壁
に
ちい
小
さな
ピカソの
え
絵
を
か
掛
けた
。
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
ぼうし
帽子
を
ぼうしか
帽子掛
け
に
か
掛
け
なさい。
Hang your hat on the hook.
ジムは
かのじょ
彼女
が
だれ
誰
に
でんわ
電話
を
か
掛
けている
のか
き
聞
き
と
取
れた
。
Jim could hear whom she was phoning.
お
こ
子
さん
に
すこ
少
し
はっぱ
発破
を
か
掛
けろ
。
You should build a fire under the kid.
7
じ
時
に
な
鳴
る
ように
めざま
目覚
し
を
か
掛
けた
あと
後
で、
かのじょ
彼女
は
しゅうしん
就寝
した
。
She went to bed, having set the alarm for seven.
かのじょ
彼女
は
さくや
昨夜
たいへん
大変
おそ
遅
く
わたし
私
に
でんわ
電話
を
か
掛
けてきた
。
She called me up very late last night.
かれ
彼
の
くるま
車
はかぎが
か
掛
けられた
ままになっていた。
His car remained locked.
アンディーは
じぶん
自分
のシャツを
しゅうのうしつ
収納室
に
か
掛
けた
。
Andy hung his shirt up in the closet.
ジョンは
くるま
車
のエンジンをかけた。
John started the car.
ちょっと
でんわ
電話
をかけたいのですが。
I would like to make a phone call.
10
えん
円
で
でんわ
電話
がかけられますか。
Can I make a phone call for ten yen?
この
しく
仕組
み
は
きどう
機動
せい
性
に
か
欠
ける
。
This structure lacks maneuverability.
かなら
必
ず
わたし
私
に
でんわ
電話
をかけ
なお
直
して
くだ
下
さい
。
Don't fail to call me back.
じぶん
自分
のことだけ
き
気
にかけろ!
Mind your own business!
カメラを
み
見
ていて
ね。
でんわ
電話
をかけてくるから。
Watch the camera for me while I make a phone call.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×