Components
39 examples found containing '控える' (results also include variant forms and possible homonyms)
クリスマス
さん
しゅうかん
週間
ひか
えていた
ころ
トム
みぎあし
右足
こっせつ
骨折
びょういん
病院
かつぎ
まれた

Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
いしゃ
医者
かんじゃ
患者
ワイン
ひか
える
ように
めいれい
命令
した

The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
この
とし
都市
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
のでわれわれ
にゅうよく
入浴
ときおり
時折
ひか
えなければならない

There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
かのじょ
彼女
にゅうし
入試
ひか
えて
しんけいしつ
神経質
なった
She was nervous before the entrance exam.
とうぶん
当分
あいだ
アルコール
ひか
える
ように
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
された

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
だれ
から
でんわ
電話
かかってきて
でんわ
電話
ばんごう
番号
ひかえておいて
Whoever calls, take their number.
きんえん
禁煙
サインついているときタバコひかえて
くだ
さい

Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
あなた
きつえん
喫煙
ひかえるべきです
You should refrain from smoking.
あの
こうりてん
小売店
バックもっと
おお
きな
かいしゃ
会社
ひかえています
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×