部
Components
70 examples found containing '操'
もう
儲
けよ
うとする
とうきすじ
投機筋
に
あやつ
操
られている
のです。
It's being manipulated by investors trying to make it rich.
うちの
たいそうふく
体操服
って
ふつう
普通
の
たん
短
パン
だったのに
きょう
今日
から
きゅう
急
にスパッツになっちゃったのね。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
どの
がっこう
学校
であっても、
たいそうぎ
体操着
は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
かれ
彼
ら
はパイロットに
かいぐん
海軍
のヘリコプターを
そうじゅう
操縦
させた
。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
きかい
機械
を
そうさ
操作
した
。
He operated the new machine.
かれ
彼
はこの
きかい
機械
の
そうさ
操作
が
たいへん
大変
しんぽ
進歩
する
。
He made good progress in handling this machine.
あやつ
操
り
にんぎょう
人形
はワイヤーで
うご
動
く
。
Puppets work with wires.
あたら
新
しい
くるま
車
の
ちょうし
調子
がいま
ひと
一
つ
です。
そうじゅう
操縦
がきかない。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
はじ
初
め
のうちラジオ
たいそう
体操
にはうんざりしたが、
いま
今
ではまんざらいやでもない。
At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
じっさい
実際
に
ひこうき
飛行機
を
そうじゅう
操縦
した
のですか。
Did you really fly the plane?
わたし
私
はコンピューターを
そうさ
操作
する
のがやさしいことがわかった。
I found it easy to operate the computer.
わたし
私
はこのコンピューターの
そうさ
操作
の
しかた
仕方
がわからない。
I don't know how to operate this computer.
わたし
私
はこのCDプレイヤーの
そうさ
操作
のしかたが
わ
分
からない
。
I don't know how to operate this CD player.
わたし
私
の
ちち
父
は
ひこうき
飛行機
が
そうじゅう
操縦
できる。
My father can fly an airplane.
パイロットは
ひこうき
飛行機
を
そうじゅう
操縦
した
。
The pilot flew the airplane.
それは
かく
核
ミサイル
をボタン
ひと
一
つ
で
そうさ
操作
し
あ
合
う
せんそう
戦争
になるだろう。
It will be a push-button war of nuclear missiles.
セールスマンはひき
にくき
肉機
の
つか
使
い
かた
方
を
そうさ
操作
して
せつめい
説明
した
。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
ジミーはある
ていど
程度
この
そうさ
操作
をすることができる。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
この
きかい
機械
はどうやって
そうさ
操作
する
のですか。
How do you operate this machine?
あんぜんそうち
安全装置
を
かいじょ
解除
した
まま
きかい
機械
を
そうさ
操作
してはならない
。
You must not operate the machinery while the safety device is disabled.
たいそう
体操
きょうぎ
競技
の
なか
中
では、
てつぼう
鉄棒
の
だいしゃりん
大車輪
が
す
好
き
です。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
ボートの
そうさしゃ
操作者
は
きんえん
禁煙
の
ひょうじ
表示
にも
かか
関
わらず
、
どうどう
堂々
といつも
す
吸
っていた
。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
マウスとキーボードを
い
行
ったりきたりする
のが
はんざつ
煩雑
な
ので、キーボードのみで
そうさ
操作
できるようショートカットキーはないのでしょうか?
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
げんざい
現在
はTETRAの
そうさてき
操作的
な
いみ
意味
を「すべての
しょうひ
消費
かのう
可能
な
リソースを
しょうひ
消費
する
」と
あた
与
えている
。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
じょうきゃく
乗客
、
じょういん
乗員
あ
合
わせて
79
めい
名
の
せいぞんしゃ
生存者
の
なか
中
に
そうじゅうし
操縦士
が
ふく
含
まれていた
。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
コンピューターのキーボードの
そうさ
操作
は、
しゅどう
手動
タイプライターほど
どりょく
努力
を
よう
要
しない
。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
かれ
彼
が
じぶん
自分
のコンピューターを
そうさ
操作
する
のには、そうするだけでよかった。
That was all he needed to operate his computer.
けいさつ
警察
が
つうじょう
通常
の
そうさ
操作
てじゅん
手順
をとったかどうか
あき
明
らか
でない。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
このゲームは
きほんてき
基本的
にキーボードとゲームパッドで
うご
動
く
ようになっていますがコンフィグだけはマウスしか
そうさ
操作
できません。
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
「
せんどう
煽動
の
けんきゅう
研究
:
れきし
歴史
を
か
変
えた
よろんそうさ
世論操作
」 title (book, album etc.)
Research into Agitation: How Manipulating Public Opinion Changed History
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×