部
Components
153 examples found containing '政治家' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
みと
認
める
せいじか
政治家
は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
ふたり
二人
の
せいじか
政治家
の
けんかい
見解
は
はげ
激
しく
げきとつ
激突
している
。
The views of the two politicians collide violently.
かれ
彼
は
えいが
映画
はいゆう
俳優
から
せいじか
政治家
になった。
From a movie star he became a statesman.
あの
せいじか
政治家
は
けっ
決
して
せいじつ
誠実
ではない。
That politician is by no means honest.
あの
せいじか
政治家
が
い
言
う
ことはまるで
しんじつ
真実
ではない。
What that politician said is not at all true.
しょみんしゅぎ
庶民主義
の
かんばん
看板
を
かか
掲
げる
ひと
人
たち
のたいていは
せいじか
政治家
か
がくしゃ
学者
。
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
人
たち
である。
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
その
せいじか
政治家
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ことを
は
恥
じて
いなかった。
The politician was not ashamed of having taken bribes.
その
せいじか
政治家
は
けっきょく
結局
しっきゃく
失脚
した
。
The politician lost his position in the end.
せいじか
政治家
として、
かれ
彼
は、
えんぎ
演技
のうまさを
め
目
いっぱい
一杯
かつよう
活用
している
。
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
おお
多
く
の
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
な
せいじか
政治家
だという
ていひょう
定評
がある。
He got the reputation for being an honest politician.
しょうにん
商人
はその
せいじか
政治家
に
ぞうわい
贈賄
した
。
The merchant bribed the politician.
かれ
彼
はヨーロッパ
さいこう
最高
の
せいじか
政治家
という
な
名
に
あたい
値
する
。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
その
せいじか
政治家
は
さんねん
三年
まえ
前
に
つま
妻
と
むすこ
息子
に
し
死
なれた
。
The wife and son of the statesman died three years ago.
かれ
彼
の
せいじか
政治家
としての
しょうがい
生涯
は
お
終
わった
。
His political career has ended.
かれ
彼
は
さっか
作家
でもあり、かつまた
せいじか
政治家
でもある。
He is a writer and a statesman.
かれ
彼
は、
せいじか
政治家
であるだけではなく、
ちょめい
著名
な
がか
画家
でもあります。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
けいさつ
警察
はその
せいじか
政治家
が
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
し
死
んでいる
のを
み
見
つけた
。
The police found the politician dead in his room.
あの
せいじか
政治家
は、
きよほうへん
毀誉褒貶
の
はげ
激
しい
ひと
人
だ。
Some people extol that politician, whereas others despise him.
せいじか
政治家
は
せろん
世論
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
Statesmen should take public opinion into account.
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
は
果
たす
べきだ。
Politicians should keep their promises.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のことを
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
だと
い
言
っている
。
He describes himself as a great statesman.
サー・ウィンストン・チャーチルは
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であっただけでなく、
いだい
偉大
な
さっか
作家
でもあった。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
だれ
誰
かがその
せいじか
政治家
を
ころ
殺
す
と
おど
脅
した
。
Someone made a threat to kill that politician.
かれ
彼
は
せいじか
政治家
でなく
べんごし
弁護士
です。
He is not a politician but a lawyer.
その
ふたり
2人
の
せいじか
政治家
は
はじ
初
めて
めん
面
と
む
向
かって
あ
会
った
。
The two politicians met face to face for the first time.
しんぶん
新聞
は
いっせい
一斉
にその
せいじか
政治家
をたたきはじめた。
The newspapers opened fire on the politician.
がんちく
含蓄
に
と
富
む
えんぜつ
演説
ができる
せいじか
政治家
は
にほん
日本
にいない。
No politicians in Japan can make a speech rich in nuance.
かれ
彼
は
ここん
古今
に
なら
並
ぶ
もの
者
のない
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
である。
He is the greatest statesman that ever lived.
せいじか
政治家
のなかには
はじ
恥
を
はじ
恥
とも
かん
感
じない
ひと
人
もいるようだ。
Some politicians seem to be lost to shame.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×