Components
79 examples found containing '期間' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
おどろ
ほど
ぞうか
増加
おな
きかん
期間
あいだ
こった
きゅうそく
急速
けいざいめん
経済面
とうごう
統合
によって
かのう
可能
なった
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
ぼん
きかんちゅう
期間中
えき
とても
こんざつ
混雑
する

During Obon there is much confusion at train stations.
かれ
けんきゅう
研究
かんじゃ
患者
たち
セラピー
きかんちゅう
期間中
このシンドローム
こくふく
克服
した
かどうか
めいかく
明確
べられていない

It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
よさん
予算
いってい
一定
きかんちゅう
期間中
ししゅつ
支出
みこ
見込
まれる
しゅうにゅう
収入
あわせた
けいかく
計画
です
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
ねん
およ
つらかったガン
ちりょう
治療
きかんちゅう
期間中
かれ
なん
とか
よわね
弱音
はかず
きぜん
毅然
した
たいど
態度
くず
さなかった

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
こうつう
交通
きかん
機関
なに
つか
使
です
What form of transport will we take?
その
まち
こうつう
交通
きかん
機関
たいへん
大変
よい
The transportation system in that city is quite good.
こうきょう
公共
こうつう
交通
ゆそう
輸送
きかん
機関
せいかく
正確
うご
いています

The public transportation system runs like clockwork.
その
きかん
機関
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
せつりつ
設立
された

The institution was established in the late 1960s.
こっかい
国会
ほうりつ
法律
めてゆける
ゆいいつ
唯一
きかん
機関
です
The Diet is the sole body that can create laws.
このホテル
こうきょう
公共
こうつう
交通
きかん
機関
てん
から
べんり
便利
ところ
いち
位置
している

This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
ちょうさ
調査
きかん
機関
その
こうか
効果
しら
調
べた

A research organization investigated the effect.
てっこう
鉄鋼
きかん
基幹
さんぎょう
産業
である
Steel is a key industry.
こっかい
国会
にほん
日本
しゅよう
主要
とうち
統治
きかん
機関
である
The Diet is the chief organ of government in Japan.
じしん
地震
そな
えある
ため
すうよう
枢要
きかん
機関
ちほう
地方
ぶんさん
分散
すべき
As part of earthquake preparation, important institutions should be decentralized.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
きかん
帰還
いの
った

She prayed for her son's return.
したが
って
こっかい
国会
にほん
日本
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
こと
めて
いく
けってい
決定
きかん
機関
です
The National Diet is a legislating body that makes decisions important to the future of Japan.
じょうき
蒸気
きかん
機関
ねつ
ちから
える

A steam engine transforms heat into power.
ちほう
地方
こっかい
国会
あたる
きかん
機関
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>
ぎかい
議会
でありやはり
けってい
決定
きかん
機関
です
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
それ
かんけい
関係
しょうちょう
省庁
きかん
機関
ていしゅつ
提出
して
くだ
さい

Please submit it to the relevant authorities.
きかん
帰還
こうどう
坑道
title (book, album etc.)
The Tunnel for Returning Home
ほうどう
報道
きかん
機関
げんしょく
現職
ぎいん
議員
についていつもマル
じょうほう
情報
つかんでいます
The press always has something on the incumbent.
おうしゅう
欧州
うちゅう
宇宙
きかん
機関
じんこう
人工
えいせい
衛星
きどう
軌道
せました

The ESA put a satellite into orbit.
1968
ねん
ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
により
ぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
ぎょうせい
行政
きかん
機関
ひじょう
非常
げんかく
厳格
かいきゅう
階級
せいど
制度
ある
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
いま
こうつう
交通
きかん
機関
はったつ
発達
した
ため
ある
ひと
すく
ない
いかん
遺憾
である
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
ほっかいどう
北海道
ちょう
ちほうこうきょうだんたい
地方公共団体
である
ほっかいどう
北海道
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である
The 'Hokkaido Bureau' is the official office of the Hokkaido regional administration.
ちほう
地方
けってい
決定
きかん
機関
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
いとな
こそ
ちほう
地方
せいじ
政治
えます

It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
そのうち
まだ
きかん
帰還
ほうこく
報告
ない
Three of the planes have not yet reported home.
ちほう
地方
けってい
決定
きかん
機関
しっこうきかん
執行機関
りょうりん
両輪
うんてん
運転
されています

Both the local legislative bodies and the local executive bodies work together to run the local areas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×