部
Components

Example details

 
5
ねん
年
に
およ
及
ぶ
つらかったガンの
ちりょう
治療
きかんちゅう
期間中
、
かれ
彼
は
なん
何
とか
よわね
弱音
をはかず
きぜん
毅然
とした
たいど
態度
を
くず
崩
さなかった
。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ね ん 1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
お よ ぶ 0 お よ ぶ 2
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)
2. to be up to the task; to come up to
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
つ ら い 0 つ ら い 2
Most common form: 辛い
1. painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)  (often written with kana only)
2. tough; difficult; hard (usu. of situations)  (see also: 辛い; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
noun
1. wild goose  (often written with kana only)
2. glans; head of a penis  (see also: 雁首; often written with kana only; abbreviation; colloquialism)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
ち り ょ う 0
medical treatment; cure
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun (temporal) (jisoumeishi)
during; for the duration of
(click the word for examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
な ん と か 1
Most common form: なんとか
expression
1. something; something or other; so-and-so  (often written with kana only)
2. somehow; anyhow; one way or another  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
よ わ ね 0
noun
feeble complaint; whine
(click the word for useful expressions, examples and links)
は く 1
'ku' godan verb, transitive verb
to sweep; to brush; to gather up
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き ぜ ん 0
fortitude; firmness; resolution
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
た い ど 1
attitude; manner; behaviour
(click the word for examples and links)
く ず す 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level
2. to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
及
キュウ   およぶ to amount to, reach   およぼす to exert   および and, as well as   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
治
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なおる to get better   なおす to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
療
リョウ    cure, heal, treat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
期
キ   ゴ    period of time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
何
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弱
ジャク   よわい weak   よわる to weaken, to be troubled   よわまる to weaken, to abate   よわめる to weaken, to break the force of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
音
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
毅
キ   resolute
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
然
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
態
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
度
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
崩
ホウ   fall to pieces   くずれる to fall to pieces, to collapse   くずす to destroy, to pull down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×