Components
49 examples found containing '本物'
これ
ほんもの
本物
ダイヤないでしょ
This won't be a real diamond.
この
ほんもの
本物
ほうせき
宝石
その
にせもの
偽物
ひかく
比較
してみ
なさい
Compare this genuine jewel with that imitation.
せんもんか
専門家
でさえこの
ほんもの
本物
レンブラント
さく
おも
ちが
いした

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
いちたば
一束
だけ
いちばんじょう
一番上
ほんもの
本物
さつ
のっていた
Only one stack had a real bill on top.
かんてい
鑑定
する
とき
しんがん
真贋
ほぞん
保存
じょうたいとう
状態等
しら
調
べる
ため
ぬし
ほんもの
本物
たりしなければいけなくなる
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
びじゅつしょう
美術商
その
ほんもの
本物
ほしょう
保証
した

The art dealer guaranteed the picture genuine.
かのじょ
彼女
しょうぞうが
肖像画
ほんもの
本物
そっくり
The portrait of her was true to life.
じんぞう
人造
ひかく
皮革
ほんもの
本物
かわ
かなわない
Artificial leather can't compare with the real thing.
わたし
それ
ほんもの
本物
ピカソ
しん
じる

I believe it is a genuine Picasso.
これピカソ
ほんもの
本物

This is a genuine picture by Picasso.
ほんもの
本物
かわ
つか
使
ほう
けっきょく
結局
やす
つくだろう
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
かのじょ
彼女
じゅんしん
純真
そぶり
せかけ
ほんもの
本物
ない
Her air of innocence is apparent, not real.
かれ
その
もぞうひん
模造品
ほんもの
本物
ひかく
比較
した

He compared the imitation with the original.
えいが
映画
ジュラシック・パーク
きょうりゅう
恐竜
ほんもの
本物
そっくり
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
その
こうえんしゃ
後援者
ほんもの
本物
こっとうひん
骨董品
かる

The patron appreciates genuine antiques.
ほんもの
本物
もの
みわ
見分
ける
こんなん
困難

It is hard to discern between the true and the false.
ほんもの
本物
ノイローゼ
やつ
ノイローゼなんて
じしょう
自称
する

Do you think real neurotics really go and call themselves such?
プラスチック
せい
コップ
ほんもの
本物
ガラス
せい
コップより

A plastic glass is better than one made of real glass.
この
しょうこ
証拠
うたが
よち
余地
ないこれピカソ
ほんもの
本物
さくひん
作品
であるはずない
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×