Components

Example details

 
せんもんか
専門家
でさえこの
ほんもの
本物
レンブラント
さく
おも
ちが
いした

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
specialist; expert; professional; authority; pundit
(click the word for examples and links)
particle
1. even  (see also: さえ, でも)
2. but; however  (see also: でも)
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word for examples and links)
0
genuine article; real thing; real deal  (see also: 偽物)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. re; 2nd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
unclassified
2. le; the  (originally from French)
(click the word for examples and links)
0 2 1
noun, noun (suffix)
1. work (e.g. of art); production  (see also: 作品)
noun
2. harvest; cultivation; farming; crop; yield
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
1. misunderstanding; misapprehension; false impression
2. to be mistaken; to have the wrong idea
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
セン   specialist; expert   もっぱ entirely, wholely   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
roof   
カイ   エ   picture
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
シ   いと thread   
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギュウ   うし cow   
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ながらも although   -なが while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ジン   ニン   ひと man   
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
デン   た rice field   
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   いつ-    いつ five   
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×