Components
767 examples found containing '果'
あかじ
赤字
はっせい
発生
する
さいにゅう
歳入
ふそく
不足
けっか
結果
です
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
しゅしょう
首相
スキャンダル
いんぺい
隠蔽
こうさく
工作
はか
った
けっか
結果
しんぶん
新聞
じけん
事件
つきとめたときに
じたい
事態
ますます
あっか
悪化
させてしまった

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
かかく
価格
とうせい
統制
ひつよう
必要

We need more effective price controls by the Government.
おせん
汚染
けっか
結果
その
みずうみ
せいぶつ
生物
なにひと
何一
いない
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
きたな
かいしゃ
会社
った
ものの
ふくしん
腹心
おも
っていた
ぶか
部下
うらぎ
裏切
られ
いんがおうほう
因果応報

When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
かれら
彼等
けっか
結果
まんぞく
満足
している
ように
えた

They looked satisfied with the result.
いしゃ
医者
というもの
いがく
医学
さいしん
最新
せいか
成果
おく
れない
ようについていかなければならない
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
ようそ
要素
さくじょ
削除
して
どういつ
同一
けっか
結果
られる
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
たか

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
かれ
さいぜん
最善
くした
けっか
結果
ふたた
しっぱい
失敗
わった
だけだった
He tried his best only to fail again.
トム
えいご
英語
テスト
けっか
結果
しんぱい
心配
している
ようだった
Tom looked worried about the result of an English test.
レントゲン
けんさ
検査
けっか
結果
なに
もんだい
問題
ありません
According to the X-ray, everything is all right.
その
けっか
結果
けんさ
検査
もんだい
問題
ない
われて
から
いちねん
1年
いない
以内
がん
われた
ひと
よんじゅう
40
いました
The results of the survey demonstrated that 40% of people who were told that they were in the clear were told within a year that they had cancer.
きぶん
気分
わる
くて
にゅういん
入院
した
けっかてき
結果的
たいしたことなかった
I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious.
かのじょ
彼女
その
けっか
結果
しつぼう
失望
しました

She was disappointed with the result.
せきゆ
石油
にほん
日本
さんぎょう
産業
しんぽ
進歩
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たした

Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
せんきょ
選挙
けっか
結果
よそく
予測
する
むずか
しい

It is difficult to calculate the results of the election.
せんきょ
選挙
けっか
結果
およ
ぼす
マスコミ
えいきょうりょく
影響力
おお
きい

The media has a lot of influence on the outcome of an election.
せんきょ
選挙
けっか
結果
その
とう
せいけん
政権
いっかく
一角
めた

The election gave the party a role in the government.
ひとびと
人々
もっと
じつようてき
実用的
こうかん
交換
せいど
制度
もと
その
けっか
結果
さまざま
様々
かへい
貨幣
せいど
制度
はってん
発展
した

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
もぎ
模擬
しけん
試験
なんかい
何回
しっぱい
失敗
して
じっさい
実際
けてみたら
おも
わぬ
けっか
結果

Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
はじ
から
かかん
果敢
まえ
あっとう
圧倒
たいせい
体勢
くず
した
あいて
相手
した

He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
この
かいめん
海面
じょうしょう
上昇
けっか
結果
どのようなる
こと
むずか
しくない

It's not hard to see what the results of this rise will be.
あめ
はげ
しく
った
その
けっか
結果
やきゅう
野球
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
われわれ
我々
じっけん
実験
けっか
結果
かれ
ほうこく
報告
ならないことわかった
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
おつ
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
じっし
実施
により
せいか
成果
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
きぞく
帰属
する
ものする
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
しあい
試合
けっか
結果
について
きました

Have you heard about the result of the game?
たにん
他人
いけん
意見
さえつける
ことできて
じぶん
自分
はつげん
発言
どんな
けっか
結果
むす
びつく
そうぞう
想像
できていない
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
その
けっか
結果
として
かれ
たいへん
大変
せいこう
成功
おさめた
He worked hard; as a result he made a great success.
じっさい
実際
これら
もくひょう
目標
じつげん
実現
する
べからざる
やくわり
役割
たして
きた
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
まだ
かんりょう
完了
ところまで
っていない
そこそこ
せいか
成果
ではじ
出始
めてきた

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×