部
Components
62 examples found containing '栄'
なんみん
難民
キャンプでの
しぼう
死亡
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
えいよう
栄養
ふそく
不足
である。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
かのじょ
彼女
は
こうきしん
好奇心
からというより
みえ
見栄
からテニスを
はじ
始
めた
。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
さかな
魚
と
にく
肉
はともに
えいよう
栄養
があるが、
こうしゃ
後者
のほうが
ぜんしゃ
前者
より
ねだん
値段
が
たか
高
い
。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
りょくちゃ
緑茶
の
えいようせいぶん
栄養成分
には、カテキンやビタミンCなどが
ふく
含
まれます
。
The nutrients in green tea include catechin and vitamin C.
もじ
文字
はそれが
なか
半
ば
しょうばい
商売
、
なか
半
ば
げいじゅつ
芸術
であるとき
さいこう
最高
に
さか
栄
える
。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
のうぎょうぎじゅつ
農業技術
の
しんか
進化
が
きょう
今日
の
はんえい
繁栄
の
いしずえ
礎
を
きず
築
いた
。
Advances in agricultural techniques have laid the foundation for today's prosperity.
「なぜ
はんえい
繁栄
している
しょうてんがい
商店街
は1%しかないのか」 title (book, album etc.)
Why Are No More Than 1 Percent of Shopping Districts Prosperous?
「
じゆう
自由
と
はんえい
繁栄
の
こ
弧
」 title (book, album etc.)
The Arc of Freedom and Prosperity
えいこせいすい
栄枯盛衰
は
よ
世
の
なら
習
い
。
A man's life has its ups and downs.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
る
ことは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
な
ことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
マヤ
ぶんめい
文明
はどのくらいの
あいだ
間
に
はんえい
繁栄
した
のだろうか。
For how long did the Maya culture flourish?
お
ふたり
二人
のお
しあわ
幸
せ
とご
はんえい
繁栄
を
いの
祈
ります
。
I wish you both happiness and prosperity.
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し
、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
かろう
過労
や
えいよう
栄養
ふそく
不足
で
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
かれ
彼
はその
しょう
賞
を
さいこう
最高
の
えいよ
栄誉
だと
かん
感
じている
。
He feels the prize to be the superior.
「
はんえい
繁栄
:
あした
明日
を
き
切
り
ひら
拓
く
ための
じんるい
人類
じゅう
10
まんねん
万年
し
史
」 title (book, album etc.)
Thriving: A 100,000-Year History of Humankind for (Those Who Will) Carve Out the Future
わたし
私
の
がろう
画廊
をあなたにお
み
見
せできる
とは
こうえい
光栄
です。
I would be honored to give you a showing in my gallery.
かれ
彼
は
ふめつ
不滅
の
えいかん
栄冠
を
え
得
た
。
He was crowned with eternal victory.
かろう
過労
やら
えいよう
栄養
ふそく
不足
やらで
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
それは
まち
町
の
はんえい
繁栄
を
おびや
脅
かす
だろう。
It will threaten the prosperity of the town.
その
きぞく
貴族
は
かこ
過去
の
こうえい
光栄
にしがみついている。
The aristocrat clings to the glory of his past.
おそらく、
にんげん
人間
の
も
持
って
う
生
まれた
かんじょう
感情
の
なか
中
で、
きょえい
虚栄
こころ
心
ほど
おさ
抑
え
にくいものはないだろう。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
ビバリーヒルズのような
こうきゅう
高級
じゅうたくち
住宅地
で
みえ
見栄
を
は
張
り
あ
合
う
のは
たか
高
く
つく。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
かれ
彼
ら
は「
きん
金
と
えいこう
栄光
」を
もと
求
めて
なんかげつ
何ヶ月
も
こうかい
航海
した
。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
このビタミン
ざい
剤
は
えいようぶん
栄養分
を
ほうふ
豊富
に
ふく
含
んでいる
。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
しょくもつ
食物
が
からだ
体
に
えいよう
栄養
を
あた
与
える
のと
おな
同
じ
ように、
しょもつ
書物
は
こころ
心
に
ゆた
豊
かさ
を
あた
与
えてくれる
。
Books are to the mind what food is to the body.
あの
じょせい
女性
は
みえ
見栄
っ
ぱ
張
り
と
い
言
う
よりもむしろ
じそんしん
自尊心
が
つよ
強
い
。
That woman is proud rather than vain.
しょくぶつ
植物
は
えいようぶつ
栄養物
を
つく
作
っている
とき、
さんそ
酸素
を
ほうしゅつ
放出
する
。
Plants give off oxygen as they make food.
かれ
彼
はかつてそのような
えいこう
栄光
を
あた
与
えられた
ことはなかった。
He has never been crowned with such glory.
となり
隣
きんじょ
近所
に
たい
対
して
みえ
見栄
を
は
張
る
のは
にんじょう
人情
ですよ。
It's only natural to keep up with the Joneses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×