部
Components
96 examples found
containing '様々'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かこ
過去
においてこうれいしゃ
高齢者
たちはじんせい
人生
のさまざま
様々
なもんだい
問題
をかいけつ
解決
するときのエキスパートとかんが
考
えられていた。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
せきたん
石炭
やせきゆ
石油
やガスをも
燃
やすと、さまざま
様々
なガスがはっせい
発生
する。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.
よ
良
いところ
所
：さまざま
様々
なコンボでじゆう
自由
にてき
敵
をりょうり
料理
するたの
楽
しさ。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
にほん
日本
のしょうひしゃ
消費者
は、がいこくひん
外国品
のゆにゅう
輸入
にたい
対
するさまざま
様々
なきせい
規制
をと
取
りくず
崩
そうとするアメリカせいふ
政府
のどりょく
努力
をちゅういぶか
注意深
くみまも
見守
っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
はこ
箱
をあ
開
けると、さまざま
様々
なゆめ
夢
がなか
中
からと
飛
びだ
出
した。み
見
えなくなるインクでか
書
かれたひみつ
秘密
とか、ものすごいくさ
臭
いといったものについてのゆめ
夢
がと
飛
びだ
出
したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
けんこう
健康
をがい
害
さないように、つね
常
ひごろ
日頃
から、からだ
体
にたい
対
してさまざま
様々
なきくば
気配
りをしています。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
ひかり
光
のなみ
波
はくうかん
空間
やさまざま
様々
なしゅるい
種類
のぶっしつ
物質
のなか
中
をとお
通
ってすす
進
む。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
はくしょく
白色
のひかり
光
たば
束
はプリズムによってさまざま
様々
ないろ
色
のこうせん
光線
にぶんり
分離
される。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
はんどうたい
半導体
をせいぞう
製造
するばあい
場合
、そのせいぞう
製造
こうてい
工程
のかてい
過程
でさまざま
様々
なねつしょり
熱処理
、かがく
化学
しょり
処理
、かこう
加工
およびしけん
試験
、けんさ
検査
がおこな
行
われます。
The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
１つのしぐさが
さまざま
様々
ないみ
意味
があるのとおな
同
じようにおお
多
くのこと
異
なったしぐさがどういつ
同一
のいみ
意味
をも
持
つこと
事
もある。
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
これには、
さまざま
様々
なしゅるい
種類
のだんたい
団体
、ひとびと
人々
、かんが
考
えかた
方
がふく
含
まれている。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
その
しゅう
州
はしゅうへん
周辺
にさまざまなげんりょう
原料
をきょうきゅう
供給
している。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
こども
子供
は、じぶん
自分
じしん
自身
でえら
選
んださまざまなほうほう
方法
でえら
選
ぶことができる。
A child can play in various ways of his own choosing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
