部
Components
102 examples found containing '模'
「
じだい
時代
きもの
えど
江戸
・
めいじ
明治
・
たいしょう
大正
・
しょうわ
昭和
の
すそもよう
裾模様
」 title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
けさ
今朝
の
かんき
寒気
で
あた
辺
り
は
しもふ
霜降
り
もよう
模様
だ。
This morning's cold air makes it look frosty out.
かれ
彼
の
こう
稿
もよう
模様
のスーツとチェックのネクタイは
あ
合
わなかった
。
His striped suit and checked tie didn't match.
あぶ
危
ない
そらもよう
空模様
だ。
The weather is threatening.
この
ふた
2
つ
は
もよう
模様
が
ぜんぜん
全然
ちが
違
う
のだが、
ないぶ
内部
けいたい
形態
に
さ
差
が
み
見
られず
どう
同
いち
一
とみなされているようです。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
かのじょ
彼女
のドレスは
あお
青
い
ち
地
に
しろ
白
の
みずたま
水玉
もよう
模様
がある。
Her dress has white spots on a blue background.
かれ
彼
はゴッホの
もしゃ
模写
をした。
He imitated the works of Van Gogh.
かれ
彼
はその
きょうりゅう
恐竜
の
せいこう
精巧
な
しゅくしょう
縮小
もけい
模型
をじっと
み
見
つめた
。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
しんぶん
新聞
ほうどう
報道
によれば
きのう
昨日
ひこうき
飛行機
じこ
事故
があった
もよう
模様
である。
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
かれ
彼
ら
の
でんとうてき
伝統的
な
せいかつ
生活
もよう
模様
は、もはや
そんざい
存在
しない
。
Their traditional life style no longer exists.
とくべつ
特別
な
ぎのう
技能
を
ひつよう
必要
とする
ぶんや
分野
を
のぞ
除
けば
、
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
のスタイルをあらゆる
てん
点
で
もほう
模倣
した
。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
すみ
墨
を
せんりょう
染料
として
つか
使
う
と
おもしろ
面白
い
もよう
模様
ができます。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
この
そらもよう
空模様
ではよい
てんき
天気
になりそうだ。
The sky promises fair weather.
もけい
模型
の
うちゅうせん
宇宙船
を
つく
作
る
のは
おもしろ
面白
い
。
Making model spaceships is interesting.
そこに
あかい
赤井
せんしゅ
選手
も
くわ
加
わり
、ゴール
まえ
前
は
こんせん
混戦
もよう
模様
となった。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
といつ
ふ
降
り
だ
出
す
かもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
スポーツは
そっちょく
率直
に
い
言
って
もぎてき
模擬的
な
せんとう
戦闘
である。
Sport is frankly mimic warfare.
なかでも
みさわ
三澤
け
家
は、
きぼ
規模
と
はんばい
販売
はんい
範囲
からその
ちゅうしんてき
中心的
そんざい
存在
であったことがうかがわれます。
Among them, the Misawa family's (pharmacy) in particular appears to have played a central role, given its size and sales range.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
ゆき
雪
が
ふ
降
りそう
だ。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
そらもよう
空模様
が
あや
怪
しい
。
The sky looks angry.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
あめ
雨
になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と
あした
明日
は
は
晴
れる
だろう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
ぜんしん
全身
が
かれは
枯葉
に
に
似
た
もよう
模様
であり、
ひるま
昼間
は
がいてき
外敵
に
み
見
つからない
ような
いんぺいしょく
隠蔽色
になっている。
The whole body is designed to resemble dead leaves, so the (bird) is camouflaged, and its enemies won't see it during daytime.
かれ
彼
が
つく
作
った
もけい
模型
ひこうき
飛行機
はもろかった。
His paper plane was fragile.
ちち
父
はクリスマスに
わたし
私
のために
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
か
買
ってくれた
。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
きょう
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
かもしれない。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
この
あめ
雨
もよう
模様
の
てんき
天気
はうんざりだ。
I am fed up with this wet weather.
こようしゃ
雇用者
の
かず
数
という
けんち
見地
から
み
見
る
と、すべての
こうじょう
工場
のうちここは
もっと
最
も
だい
大
きぼ
規模
なところだ。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
マイクは
ちょうしょくご
朝食後
からずっと
もけい
模型
ひこうき
飛行機
をつくっている。
Mike has been making a model plane since breakfast.
もぎ
模擬
しけん
試験
に
なんかい
何回
も
しっぱい
失敗
して
、
じっさい
実際
に
う
受
けてみたら
おも
思
わぬ
けっか
結果
が
で
出
た
。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×