部
Components
81 examples found containing '機関' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
まち
町
の
こうつう
交通
きかん
機関
の
もんだい
問題
はロンドンやニューヨークなどの
かいがい
海外
の
だいとし
大都市
の
もんだい
問題
と
くら
比
べれば
、
たい
大
した
こと
事
はない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
そして、
われわれ
我々
の
ぎかい
議会
こそ、
われわれ
我々
が
す
住
む
ちいき
地域
の
ちほう
地方
ぎょうせい
行政
きかん
機関
なのです。
And our council is the local government for our area.
かつてはロードローラーは
うま
馬
が
ひ
曳
いていた
が、
じょうき
蒸気
きかん
機関
の
はつめい
発明
により、スチームローラーが
あらわ
現
れた
。
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
かれ
彼
は
きかん
機関
じゅう
銃
を
も
持
って
しんりゃくしゃ
侵略者
たち
を
よ
寄
せ
つ
付
けなかった
。
He kept the invaders at bay with a machine gun.
この
みっ
三
つ
の
きかん
機関
とは
こくさい
国際
つうか
通貨
ききん
基金
、
こくさい
国際
ふっこう
復興
かいはつ
開発
ぎんこう
銀行
、
かんぜい
関税
・
ぼうえき
貿易
いっぱん
一般
きょうてい
協定
である。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
じょうき
蒸気
きかんしゃ
機関車
は
でんしゃ
電車
ほどなめらかには
はし
走
らない
。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
じょうき
蒸気
きかんしゃ
機関車
は
でんしゃ
電車
に
と
取
って
か
代
わられた
。
Steam trains were replaced by electric trains.
きゅうしき
旧式
の
きかんしゃ
機関車
がその
どうろ
道路
の
まんなか
真中
に
た
立
ちはだかって
、
お
老
いぼれ
の
ぜんそく
喘息
や
病
み
みたいに、ゼーゼーと
しろ
白
い
いき
息
を
は
吐
いている
。
An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ(高見順)
きかんしゃ
機関車
は
なが
長
い
かもつしゃ
貨物車
の
れつ
列
を
ひ
引
っ
ぱ
張
って
はし
走
っていた
。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
きかん
期間
はどのくらい?
How long do you want it for?
どのくらいの
きかん
期間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
している
のですか。
How long have you been learning English?
しんゆう
親友
になるのに、
きかん
期間
は
かんけい
関係
ないと
おも
思
う
。
Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
たいざい
滞在
きかん
期間
はどのくらいですか。
How long are you going to stay?
てっこう
鉄鋼
は
きかん
基幹
さんぎょう
産業
である。
Steel is a key industry.
どのくらいの
きかん
期間
、
たいざい
滞在
する
よてい
予定
ですか。
How long do you plan to stay?
うめ
梅
は
かいか
開花
きかん
期間
が
なが
長
い
のでお
はな
花
を
なが
長
く
たの
楽
しめる
ところもいいですね。
The blooming period for plums is long, so it's nice to be able to enjoy the flowers for a long while.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
きかん
帰還
を
いの
祈
った
。
She prayed for her son's return.
たいしゃく
貸借
の
きかん
期間
が
みじか
短
ければ
こうゆう
交友
きかん
期間
は
なが
長
い
。
Short accounts make long friends.
らいねんまつ
来年末
までで、ここで
はたら
働
き
はじ
始
めて
どれくらいの
きかん
期間
になりますか。
How long will you have been working here by the end of next year?
わたし
私
はアメリカ
たいざい
滞在
の
きかん
期間
を
えんちょう
延長
したい
。
I'd like to prolong my stay in America.
はるやす
春休
み
はどれくらいの
きかん
期間
ですか。
How long is your spring vacation?
かれ
彼
は
なが
長
い
きかん
期間
ここに
たいざい
滞在
する
だろう。
He will stay here for a long period.
かれ
彼
は
て
手
が
はや
早
い
ので、
かのじょ
彼女
がいない
きかん
期間
がなくて
とぎ
途切
れる
ことなく
こいびと
恋人
がいるようです。
He's quick with women, so he seems to move from one girlfriend straight to the next with no interruptions.
そのうち3
き
機
はまだ
きかん
帰還
の
ほうこく
報告
はない。
Three of the planes have not yet reported home.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、
ぜんがく
全額
お
しはら
支払
い
できるようになると
かんが
考
えております
。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
「
きかん
帰還
の
こうどう
坑道
」 title (book, album etc.)
The Tunnel for Returning Home
そこでの
わたし
私
たち
の
たいざい
滞在
きかん
期間
は
いっしゅうかん
一週間
です。
The length of our stay there will be one week.
はくらんかい
博覧会
の
かいさい
開催
きかん
期間
は6
かげつ
ヶ月
です。
The exposition will be held for six months.
70
ねん
年
もしくは80
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通
の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
ここでは
あつ
暑
い
てんき
天気
の
つづ
続
く
きかん
期間
はごく
みじか
短
い
。
The period of hot weather is very short here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×