部
Components
65 examples found containing '欠'
えいご
英語
を
がくしゅう
学習
する
うえ
上
で
ふかけつ
不可欠
な
、
ふきそく
不規則
どうし
動詞
の
かつよう
活用
。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
かれ
彼
ら
が
なら
奈良
を
す
過
ぎて
じっぷん
10分
ご
後
、
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
さばく
砂漠
の
ま
真
ん
なか
中
で
わたし
私
たち
の
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas in the middle of the desert.
わたしたち
私達
が
せいこう
成功
する
には
きみ
君
の
じょりょく
助力
が
ふかけつ
不可欠
だ。
Your help is indispensable to our success.
この
まえ
前
、
こんざつ
混雑
した
かんせん
幹線
どうろ
道路
の
ま
真
ん
なか
中
でガス
けつ
欠
してしまった。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
いしょく
衣食
は
せいかつ
生活
する
うえ
上
で
ふかけつ
不可欠
な
ものである。
Food and clothes are necessities of life.
フィリピンは、
けいざい
経済
が
たいへん
大変
ふとうめい
不透明
な
この
じだい
時代
、リーダーシップが
けつじょ
欠如
している
たこく
他国
と
ひかく
比較
して
うらや
羨
ましい
いち
位置
にある。
The Philippines is in an enviable position vis-a-vis other countries that lack leadership at this time of great economic uncertainty.
たなおろし
棚卸
を
じっし
実施
して
けつげん
欠減
を
けいじょう
計上
した
。
They took inventory and noted the shortages.
がいこくご
外国語
、
とく
特
に
スペイン
ご
語
の
ちしき
知識
は
ふかけつ
不可欠
です。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
その
もくひょう
目標
の
たっせい
達成
には
そうご
相互
の
えんじょ
援助
が
ふかけつ
不可欠
であるとの
けつろん
結論
に
たっ
達
した
。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
みず
水
は
い
生
きていく
のに
ふかけつ
不可欠
である。
Water is essential to life.
せいようじん
西洋人
の
なか
中
に
は、
わたし
私
たち
の
かおく
家屋
には
かれ
彼
ら
が
ふかけつ
不可欠
と
かんが
考
える
もの
すべ
全
て
が
か
欠
けている
と
おも
思
う
ひと
人
もいるだろう。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
とうきょう
東京
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
む
向
かう
とちゅう
途中
でガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
きつえんしゃ
喫煙者
の
びょうけつ
病欠
にっすう
日数
は
ひ
非
きつえんしゃ
喫煙者
の2
ばい
倍
です。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
それを
げんじつ
現実
の
たてもの
建物
に
うつ
移
し
か
替
える
には、
き
木
や
てつ
鉄
やコンクリートといった、
もの
物
から
て
手
によって
ちょくせつ
直接
に
え
得
られる
じょうほう
情報
が
ふかけつ
不可欠
だ。
To translate them into actual buildings, direct information gained through working with materials like wood, iron, and concrete is essential.
かれ
彼
は
けつだんりょく
決断力
に
か
欠
けている
。
He lacks decisiveness.
だんじょ
男女
かんけい
関係
における
しっと
嫉妬
はしばしば
しんらい
信頼
の
けつらく
欠落
によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
しこうさくご
試行錯誤
は
しんぽ
進歩
に
ふかけつ
不可欠
だ。
Trial and error is essential to progress.
けんぜん
健全
な
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
には
たいりつ
対立
した
にとう
二等
が
ふかけつ
不可欠
だ。
Two rival parties are essential to good democratic government.
ピョンヤンとワシントンの
あいだ
間
で
なん
何
らか
の
だきょう
妥協
に
いた
至
る
ことが
ふかけつ
不可欠
だ。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
かんけつせん
間欠泉
は2
じかん
時間
ごと
毎
に
ゆ
湯
を
ふんしゅつ
噴出
する
。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
せいじか
政治家
には
どうさつりょく
洞察力
が
ふかけつ
不可欠
である。
Vision is indispensable to a statesman.
い
生
きていく
のにはどうしても
ねむ
眠
る
ことが
ふかけつ
不可欠
だ。
Sleep is essential for the preservation of life.
よ
良
い
しゅうかく
収穫
を
え
得
る
ため
為
に
は、
ひよく
肥沃
な
どじょう
土壌
が
ふかけつ
不可欠
だ。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
かのじょ
彼女
からの
ざいせいてき
財政的
しえん
支援
が
わたし
私
たち
のこの
けいかく
計画
には
ふかけつ
不可欠
である。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
おな
同
じ
ような
ひとびと
人々
からなる
わたし
私
たち
の
ちいき
地域
しゃかい
社会
では、
ていさい
体裁
に
したが
従
お
うとする
いしき
意識
は
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
がくさいてき
学際的
けんきゅう
研究
を
そくしん
促進
する
のにカリキュラム
かいかく
改革
が
ふかけつ
不可欠
であることは
あき
明
らか
である。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
データの
たすう
多数
の
かんけい
関係
こうもく
項目
にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが
ふかけつ
不可欠
である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
ポケットの
けいさんき
計算機
は
くつした
靴下
と
おな
同
じ
くらい
やす
安
く
か
買
え
、また、
えんぴつ
鉛筆
や
け
消
しゴム
と
おな
同
じ
くらい、
なんせんにん
何千人
というイギリスの
がくどう
学童
にとっては
せいかつ
生活
に
ふかけつ
不可欠
のものである。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×