Components

Example details

 
ポケット
けいさんき
計算機
くつした
靴下
おな
くらい
やす
また
えんぴつ
鉛筆
しゴム
おな
くらい
なんせんにん
何千人
というイギリス
がくどう
学童
にとって
せいかつ
生活
ふかけつ
不可欠
ものである
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2 1
noun
pocket
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 計算器
noun
1. calculator
2. computer  (see also: 電子計算機; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 3 4
noun
socks; sock; stockings; stocking
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3
1. dark; gloomy
2. dark (in colour); dull
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
2
Most common form: やすい
1. cheap; inexpensive
2. calm; peaceful; quiet  (this meaning is restricted to form 安い)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to buy; to purchase  (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.)
2. to value; to have a high opinion
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
pencil
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
eraser; India rubber
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun
many thousands
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
noun
Great Britain; United Kingdom  (often written with kana only; originally from Portuguese 'Inglez|Inglês')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
school child; pupil
(click the word for examples and links)
expression
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding  (see also: 取る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
living; life (one's daily existence); livelihood
(click the word for examples and links)
2
indispensable; essential
(click the word for examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケイ   はからう to arrange   はか to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン    calculate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   くつ shoes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン   やす peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   か to buy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン   なまり lead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   ふで writing brush   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   け to extinguish   きえる to go out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   わらべ a child   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×