部
Components
94 examples found containing '欲'
も
持
てば
も
持
つ
ほど、
よくば
欲張
り
になる。
The more you have, the more you want.
トムは
びょうき
病気
のため
しょくよく
食欲
がなかった。
Tom had no appetite because of his illness.
かれ
彼
は
よわ
弱
りきっていて
、
しょくよく
食欲
がなかった。
He was weak as a rat, and had no appetite.
かれ
彼
の
けんりょく
権力
よく
欲
には
さいげん
際限
がない。
His greed for power knows no bounds.
ひと
人
は
どんよく
貪欲
に
し
知
りたがる
ものだ。
People are insatiably curious.
きんせん
金銭
よく
欲
は
わたしたち
私達
すべ
全
て
に
きょうつう
共通
のものだと
おも
思
う
。
I think the love of money is common to us all.
かれ
彼
はもう
いっぽん
一本
たばこ
煙草
を
す
吸
いたい
という
よくぼう
欲望
に
か
勝
てなかった
。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
ちょうきょり
長距離
を
ある
歩
いて
かれ
彼
には
ひじょう
非常
に
しょくよく
食欲
がでた。
The long walk gave him a good appetite.
よく
欲
の
ふか
深
い
おとこ
男
はその
ほうしゅう
報酬
には
けっ
決
して
まんぞく
満足
しなかった
。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
よくぼう
欲望
は
もうもく
盲目
になり、
せいしん
精神
を
はかい
破壊
し
はじ
始
める
。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
しょくよく
食欲
には
しげき
刺激
が
ひつよう
必要
だと
いしゃ
医者
は
い
言
う
。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
せいよく
性欲
がありません。
I have no sexual desire.
お
さけ
酒
を
の
飲
みたい
という
よくぼう
欲望
と、
の
飲
んではいけない
という
じせいしん
自制心
の
あいだ
間
で
かっとう
葛藤
した
。
I felt torn between wanting a drink and trying not to drink.
かれ
彼
はユーモアを
も
持
ち
、
しょくよくおうせい
食欲旺盛
でギャンブル、
おんな
女
の
どれい
奴隷
、
ごうもん
拷問
を
この
好
んでいた
。
He had a sense of humor and a healthy appetite and loved gambling, enslaving women, and torturing others.
「21
せいき
世紀
の
じゅか
儒家
しそう
思想
あ
飽
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
な
けいざい
経済
へ」 title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
にんげん
人間
の
よくぼう
欲望
は、
も
持
てば
も
持
つ
ほどますます
ぞうだい
増大
する
。
The more we have, the greater our desire will be.
しんせん
新鮮
な
いせ
伊勢
エビを
み
見
たら
、
しょくよく
食欲
がわいた。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
よく
欲
の
ふか
深
さ
が
かれ
彼
を
ぼつらく
没落
させた
。
His greed brought him low.
わかもの
若者
は
おのれ
己
の
どんよく
貪欲
の
ぎせい
犠牲
になり
がちである。
Young men are apt to fall victim to their own avarice.
かのじょ
彼女
はものすごい
しょくよく
食欲
がある。
She has a gigantic appetite.
かれ
彼
は
ちしき
知識
に
どんよく
貪欲
である。
He is greedy for knowledge.
②「もっと
よくば
欲張
って
」とあるが、
ひっしゃ
筆者
の
きも
気持
ち
と
あ
合
う
ものはどれか。
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
この
こ
子
は
どくせんよく
独占欲
が
つよ
強
く
、
ほか
他
の
こ
子
の
おもちゃ
玩具
も
かか
抱
え
こ
込
んでしまう
。
This child is quite possessive and grabs other kids' toys, refusing to let go of them.
わかもの
若者
は
おのれ
己
の
よくぼう
欲望
の
ぎせい
犠牲
になりがちである。
Young men are apt to fall victim to their own desire.
みっか
三日
ばかり
なに
何
も
た
食
べていなかった
わりには
しょくよく
食欲
があまり
わ
湧
いてこない
。
Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
いっとき
一時
の
よく
欲
を
おさ
抑
えて
こっき
克己
して
やるべきことを
ゆうせん
優先
しましょう
。
Hold back momentary desires, use self-control, and prioritize what needs to be done.
しょくよく
食欲
が
きゅう
急
に
げんたい
減退
する
のは
びょうき
病気
の
ちょうこう
兆候
である
こと
事
がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
かのじょ
彼女
は
かね
金
に
たい
対
して
いじょう
異常
な
ほど
よくぼう
欲望
をもていた。
She had an unnatural desire for money.
どんなに
ざいさん
財産
があっても、
どんよく
貪欲
な
にんげん
人間
は
まんぞく
満足
できない
。
せかいじゅう
世界中
の
ざいほう
財宝
を
あつ
集
めて
も
こうふく
幸福
にはなれない。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
しょくよく
食欲
いがい
以外
のものはみな
じゅくれん
熟練
を
ひつよう
必要
とする。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×