部
Components
109 examples found containing '比べる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
なや
悩
み
に
くら
比
べたら
きみ
君
の
なや
悩
み
などなんでもない。
As compared with my trouble, yours is nothing.
ねえ
姉
さん
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
じかん
時間
を
と
取
らない
。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
かれ
彼
は
おとうと
弟
と
くら
比
べて
わか
若
く
み
見
えた
。
He looked young beside his brother.
トラに
くら
比
べれば
くま
熊
は
やさ
優
しい
どうぶつ
動物
です。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
ちちおや
父親
と
くら
比
べる
と
かれ
彼
は
ふか
深
み
がない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
さくねん
昨年
に
くら
比
べて
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪
れ
が
はや
早
かった
。
Spring has come early this year compared with last year.
わたし
私
の
いえ
家
は
かれ
彼
の
いえ
家
と
くら
比
べる
と
ちい
小
さく
み
見
える
。
My house seems small beside his.
この
じしょ
辞書
とあの
じしょ
辞書
を
くら
比
べる
と、どちらがいいか
ようい
容易
にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
かれ
彼
の
さい
最
きんさく
近作
は
ぜんさく
前作
に
くら
比
べて
しんぽ
進歩
がある。
His latest work is an advance on his previous one.
この
とうげいか
陶芸家
の
さくひん
作品
は
せんだい
先代
と
くら
比
べても
そんしょく
遜色
がない
。
This potter's work is comparable to that of his predecessors.
この
げき
劇
の
にほんばん
日本版
はオリジナルに
くら
比
べても
そんしょく
遜色
がない
。
The Japanese version of this play is just as good as the original.
ふる
古
い
きしゅ
機種
に
くら
比
べて
こちらのほうがずっと
あつか
扱
い
やすい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
にほん
日本
はアメリカや
ちゅうごく
中国
に
くら
比
べれば
ちい
小
さな
くに
国
です。
Compared with America or China, Japan is a small country.
かれ
彼
は
むかし
昔
と
くら
比
べる
とまるで
べつじん
別人
のようだ。
He looks like a completely different person to what he was before.
コンピューターに
くら
比
べて
、ワープロは
ひと
一
つ
の
もくてき
目的
にしか
つか
使
えない
。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
こもだ
菰田
は、
かさい
葛西
と
くら
比
べて
わかつき
若槻
をくみしやすしと
み
見
ている
のだろう。
In comparison with Kasai, Komoda probably thought Wakatsuki would be easy to deal with.
おっと
夫
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
しんちょう
慎重
ではない。
Compared with her husband, she is not so careful.
さくねん
昨年
に
くら
比
べて
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪
れ
が
おそ
遅
かった
。
Spring has come later this year compared with last year.
アメリカの
ばあい
場合
に
くら
比
べれば
、
にほんじん
日本人
の
けっこん
結婚
は、
りこん
離婚
に
お
終
わる
ことはまれである。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
かれ
彼
の
いえ
家
は
わたし
私
の
いえ
家
と
くら
比
べて
ちい
小
さく
み
見
える
。
His house seems small beside mine.
あに
兄
と
くら
比
べて
、
かれ
彼
はそんなに
せ
背
が
たか
高
くない
。
Compared with his brother, he is not so tall.
お
にい
兄
さん
と
くら
比
べて
、
かれ
彼
は
うんどう
運動
しんけい
神経
が
にぶ
鈍
い
。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
と
たにん
他人
の
かんが
考
え
を
くら
比
べてみた
。
He compared his idea with another's.
この
うわぎ
上着
を
りょうほう
両方
とも
き
着
て
くら
比
べて
ごらんよ。
Try on both these coats and compare them.
ロンドンはパリに
くら
比
べる
と
おお
大
きい
。
London is large, compared with Paris.
とうち
当地
の
せいかつ
生活
は、
いぜん
以前
に
くら
比
べる
と、ずっと
らく
楽
だ。
Life here is much easier than it used to be.
にほん
日本
きぎょう
企業
の
けいえい
経営
ほうほう
方法
は
がいこく
外国
きぎょう
企業
のそれと
くら
比
べて
しばしば
おお
大
いに
こと
異
なる
。
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
いぬ
犬
の
ちょうかく
聴覚
の
びんかん
敏感
さ
を
にんげん
人間
と
くら
比
べる
と、はるかに
うえ
上
だ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
ふる
古
い
きしゅ
機種
に
くら
比
べて
こちらの
ほう
方
がずっと
つか
使
い
やすい。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
わたしたち
私達
の
し
市
は
とうきょう
東京
に
くら
比
べる
とかなり
ちい
小
さい
。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×