Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

65 examples found containing '注ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)

りの

あいじょう

を

こどもたち

に

いだ。

She poured her passion into her kids as much as she could.

ウエイターは

たちのグラスになみなみと

いだ。

The waiter filled our glasses to the brim.

はインスタントコーヒーをかき

しミルクを

いだ。

She stirred the instant coffee and poured in milk.

そんなことを

に

を

ぐことになるだけだよ。

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.

はブランデーをグラスに

いだ。

She poured brandy into the glasses.

はビニール

にワインを

ぎ、それからそれを

こおりみず

に

けた。

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

は

せんめんき

に

を

いだ。

She poured water into the basin.

ミシシッピ

はメキシコ

に

いでいる。

The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

ケイトが

を

ぐ

を

は、

もありませんでした。

Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.

に

し

あいじょう

を

え、すると

におびただしい

あいじょう

が

ってくる。

Give a little love to a child, and you get a great deal back.

コップに

を

ぐな。さもないとひびが

るよ。

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

は

のエネルギーを、その

の

を

けるのに

いできた。

She has been investing her energy in helping the poor in that area.

は

をそそいだ。

He vindicated his honor.

お

は

をそそがねばならないだろう。

It will take a long time to live down your disgrace.

をそそいで

った。

He went red in the face with rage.

フランクは

い

しょうねん

ひょうばん

だったが、

せいちょう

するにつれてその

をそそいだ。

Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.

さあ、

つぎましょう。

Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.

が

を

ぐのですか。

Who will succeed to the throne?

を

ぐ。

I succeed to the throne.

お

なさるときにはあの

を

ぐのです。

He will take over the business when his father retires.

に

を

ぐようにときつけた。

I persuaded him to take on the family business.

グレッグは、きっとお

を

ぐつもりだと

う。

I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.

があなたのお

を

ぐのですか。

Who will succeed to your father's business?

チューリッヒはロンドンに

ぐ

の

である。

Zurich is the second largest gold market in the world after London.

は

を

ぐだろう。

He will succeed to the throne.

ジョンはその

のあとを

ぐだろう。

John is sure to succeed his father in the company.

の

を

ぐむすこだ。

He is the son and heir of a noble family.

その

が

ぬと、

もが

が

の

を

んだ。

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.

だいとうりょう

がレーガンのあとを

ぐだろうか。

Who will succeed Reagan as President?

きれい

きは

に

ぐ

。

Cleanliness is next to godliness.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×