Components
We found 3 words, 1 kanji, and 64 examples matching '注ぐ'
Word search: 3 matches
Click a word's green box for more details.
0 2
1. to pour (into); to fill  (see also: 注ぐ)
2. to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
Most common form: つぐ
'gu' godan verb, transitive verb
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
expression, 'gu' godan verb
to be flushed bright red (with anger or embarrassment)  (idiomatic expression; rare)
(click the word for examples and links)
Kanji search: 1 match
Click a kanji's blue box for more details.
チュウ   そそ to pour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
スイ   みず water   
Example search: 64 matches
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word. Showing first 5 examples.
Results include examples of words that could be read in the same way as 注ぐ.
SEE ALL »
 
かのじょ
彼女
じかん
時間
ぜんぶ
全部
その
けんきゅう
研究
そそ
いだ

She gave all her time to the study.
わたし
ちゃ
すこ
そそ
いで
くだ
さい

Please pour me a little tea.
なが
いけ
そそ
いでいる

The stream falls into the pond.
その
かわ
なが
れて
うみ
そそ

The river flows down to the sea.
かのじょ
彼女
ボール
なか
ミルク
そそ
いだ

She poured the milk into a bowl.
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×