Components
57 examples found containing '満足している'
わたし
かれ
しごと
仕事
まんぞく
満足
している

I am pleased with his work.
かれ
じぶん
自分
しごと
仕事
まんぞく
満足
している

He is pleased with his work.
だいたいにおいて
わたし
その
けっか
結果
まんぞく
満足
している

On the whole I am satisfied with the result.
なるほど
かれ
びんぼう
貧乏
まんぞく
満足
している

It is true that he is poor, but he is contented.
かれ
きょうぐう
境遇
まんぞく
満足
している

He is contented with his lot.
その
ひと
たち
けいやく
契約
まんぞく
満足
している

They are satisfied with the contract.
かのじょ
彼女
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
かれ
おお
いに
まんぞく
満足
している
よう
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
かれ
けっか
結果
まんぞく
満足
している

He is satisfied with the result.
じぶん
自分
もっているもの
まんぞく
満足
している
ひと
こころ
ゆた
かな
ひと
である
Those men are rich who are contented with what they have.
かれ
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
として
じぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
している

He is content with his life as a baseball player.
かれ
その
けっか
結果
すっかり
まんぞく
満足
している

He is quite satisfied with the result.
わたし
いま
までところ
じぶん
自分
しごと
仕事
まんぞく
満足
している

I have been satisfied with my work so far.
かれ
かんそ
簡素
せいかつ
生活
まんぞく
満足
している

They are satisfied with a simple life.
わたし
じぶん
自分
かれた
きょうぐう
境遇
まんぞく
満足
している

I am content with my circumstances.
わたし
じぶん
自分
しょく
かんぜん
完全
まんぞく
満足
している
わけない
I'm not entirely satisfied with my position.
わたし
たち
その
けっか
結果
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
している
わけない
We are not quite satisfied with the result.
かのじょ
彼女
しけん
試験
けっか
結果
まんぞく
満足
している
ようだった
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ようし
容姿
とても
まんぞく
満足
している

She takes great pride in her appearance.
ロバート
げんざい
現在
ちい
地位
まんぞく
満足
している

Robert is content with his present position.
かれ
みな
あなた
へんじ
返事
まんぞく
満足
している
ように
えた

They all appeared satisfied with your answers.
かれ
かいとう
回答
われわれ
我々
まったく
まんぞく
満足
している
というわけない
His answer is not altogether satisfactory to us.
きみ
かれ
しごと
仕事
まんぞく
満足
している

You are satisfied with his work.
かれら
彼等
けっか
結果
まんぞく
満足
している
ように
えた

They looked satisfied with the result.
せんせい
先生
その
けっか
結果
まんぞく
満足
している
どころなかった
The teacher was far from satisfied with the result.
わたし
だいがく
大学
せいかつ
生活
ある
ていど
程度
まで
まんぞく
満足
している

I am satisfied with my life in college to a certain extent.
クレームないからいって
きゃく
さま
まんぞく
満足
している
かぎ
らない
です
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
オーストラリア
じん
ぜんたい
全体
として
せいじ
政治
システム
あんてい
安定
している
ことによる
おんけい
恩恵
まんぞく
満足
している

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×