部
Components
48 examples found containing '溶'
わたし
私
はすぐに
あたら
新
しい
がっこう
学校
に
と
溶
け
こ
込
んだ
。
I quickly adapted myself to my new school.
そら
空
が
うみ
海
と
ひと
一
つ
に
と
溶
け
こ
込
む
ように
み
見
えた
。
The sky seemed to blend with the sea.
かぞく
家族
はまもなく
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
と
溶
け
こ
込
んだ
。
The family assimilated quickly into their new environment.
プラスチックの
さら
皿
はこんろにかけると
と
溶
ける
。
A plastic dish will melt on the stove.
と
溶
け
つづ
続
ける
ひょうが
氷河
を
かんし
監視
する
ために、
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
軌道
に
う
打
ち
あ
上
げられた
。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
さとう
砂糖
は、すぐにグラスの
みず
水
の
なか
中
で
と
溶
ける
だろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
さとう
砂糖
は
あつ
熱
い
コーヒーに
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar dissolves in hot coffee.
うみ
海
と
そら
空
の
いろ
色
がお
たが
互
い
に
と
溶
け
あ
合
っている
。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
アリスは
なに
何
か
こころ
心
のしこりが
と
溶
ける
のを
かん
感
じた
。
Alice felt something hard melt in her heart.
その
かざん
火山
は
ようがん
溶岩
を
なが
流
し
だ
出
した
。
The volcano poured molten rock.
いっぱんてき
一般的
な
せんじょう
洗浄
ほうほう
方法
の
ひと
一
つ
は、
しょうさん
硝酸
を
つか
使
った
かがく
化学
しょり
処理
で、これはステンレス
こう
鋼
ひょうめん
表面
の
ゆうり
遊離
てつ
鉄
を
と
溶
かす
が、ステンレス
こう
鋼
や
ほご
保護
ふ
不
どうたい
動態
ひまく
皮膜
は
おか
侵
さない
。
One common cleaning method has been a chemical treatment with nitric acid, which dissolves the free iron on the stainless steel.
ぎゅうにゅう
牛乳
にゼラチンを
くわ
加
えて
と
溶
かし
、
らんおう
卵黄
と
さとう
砂糖
を
ま
混
ぜて
、こしてから
よわび
弱火
で
かねつ
加熱
する
。
Disolve the gelatin in the milk, then stir in egg yolk and sugar and after filtering, gently heat over a low flame.
ろうそくの
りょうたん
両端
を
も
燃
やす
ことは、
きわ
極
めて
かんたん
簡単
にろうそくを
と
溶
かす
ことになる -
びじょ
美女
を
りょう
両
わき
脇
に
かか
抱
え
こ
込
んだ
プレイボーイのように。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
のために、アラスカではそれが
と
溶
け
はじ
始
めている
ちいき
地域
もある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
ゆき
雪
は
いちにち
1日
で
と
溶
けてしまった
。
The snow melted away in a day.
しお
塩
で
こおり
氷
を
と
溶
かす
のを
はじ
初
めて
み
見
ました
。
That's the first time I've seen salt used to melt ice.
ふた
蓋
は
しず
静
かに
お
下
ろして
ね!(
ふた
蓋
の
ようせつ
溶接
が
はそん
破損
)
Please lower the lid gently! (Otherwise, the welded part of the lid could break)
きんぞく
金属
をたたいて
きた
鍛
えたり
、
と
溶
かしたり
して
かこう
加工
する
ことを「
かじ
鍛冶
」と
ひょうげん
表現
する
わけです。
Striking and tempering, melting and forging metal is known as 'blacksmithing'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×