Components
98 examples found containing '滅多に' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
めったに
やくそく
約束
おく
れる
ことない
She is rarely late for appointments.
わたし
めったに
てがみ
手紙
かない

I am a poor correspondent.
かのじょ
彼女
めったに
なみだ
なが
さない

She seldom gives way to tears.
そんな
こうけい
光景
めったに
かかれない
We have seldom seen such a sight!
こども
子供
まれて
からめったに
かれ
かけない

They have scarcely gone out since the baby was born.
かれ
ほとんどめったに
えいが
映画
かない

He seldom, if ever, goes to the cinema.
かれ
ほん
もし
んで
めったに
まない

He seldom, if ever, reads a book.
かれ
めったに
はたら
かない

He hardly ever works.
こうき
好機
にど
二度
おとず
れる
ことめったにない
Opportunity seldom knocks twice.
かれ
めったに
はら
てない

Seldom does he get angry.
かれ
まずめったに
とこや
床屋
かない

He seldom, if ever, goes to the barber's.
ボブめったに
りょうしん
両親
てがみ
手紙
かない

Bob seldom writes to his parents.
かれ
にちよう
日曜
めったにいない
He rarely stays home on Sunday.
かのじょ
彼女
まち
から
ことめったにない
She rarely, if ever, goes out of town.
かれ
つま
めったに
おく
もの
しない
He seldom gives his wife presents.
わたし
よく
でんわ
電話
する
てがみ
手紙
めったに
かない

I often call, but seldom write a letter.
かれ
めったに
あきら
めぬ

He rarely gives up.
わたし
たち
くに
いただいた
ほう
まえ
めったに
おく
もの
けない

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
わたし
コーヒー
ことめったに

I rarely touch coffee.
めったにないこの
きかい
機会
りよう
利用
さえすれば

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
いぬ
こうげき
攻撃
されなければ
めったにかまないもの
A dog seldom bites unless it is attacked.
あたら
しい
さんぎょう
産業
この
ちいき
地域
かれ
やくそく
約束
した
せいじか
政治家
めったに
やくそく
約束
まも
らない

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
かれ
えいが
映画
ことたとえあるしてめったにない
He seldom, if ever, goes to the movies.
わたし
めったに
かぜ
風邪
ひかない
I rarely catch a cold.
わたし
めったに
ひま
ときない
I am seldom at leisure.
かれ
あるとしてもめったに
やくそく
約束
じかん
時間
おく
れる
ことない
He is rarely, if ever, late for appointments.
わたし
がっこう
学校
めったに
かれ
った
ことなかった
I rarely saw him at school.
かのじょ
彼女
まずめったに11
まえ
ことない
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
わたし
おとうと
きょうかい
教会
ことたとえあるしてめったにない
My brother seldom, if ever, goes to church.
かれ
めったに
かぞく
家族
しょくじ
食事
したことがない
He has seldom had a meal with his family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×