部
Components
46 examples found containing '澄'
「
きゅうかく
嗅覚
」を
と
研
ぎ
す
澄
ます fragment, headline etc.
sharpening your sense of smell
す
澄
んだ
あおぞら
青空
が
み
見
える。
I can see a clear blue sky.
しょうじょ
少女
は
す
澄
んだ
こえ
声
をしている。
The girl has a clear voice.
「
かがや
輝
く」は、
ふる
古
くは「かかやく」と
す
澄
んで
はつおん
発音
した。
In the past, 輝く was pronounced with the unvoiced sound かかやく.
きょう
今日
は
くも
雲
のない
す
澄
み
き
切
った
そら
空
だ。
The sky is cloudless and clear today.
にご
濁
り
え
江
の
す
澄
まむことこそ
かたし
難
からめいかでほのかに
かげ
影
をだに
み
見
む
Just as it is not easy for the muddy inlet to clear up, it is not easy for us to live together. But I will at least somehow see your faint reflection on the water.
キリン
いちばん
一番
しぼ
搾
り：「
ばくが
麦芽
ひゃく
一〇〇
%x
いちばん
一番
しぼ
搾
り
せいほう
製法
」の、
す
澄
みきったうまさ。 fragment, headline etc.
Kirin’s Ichiban Shibori: Clearest and best taste possible, thanks to 100% malt + the Ichiban Shibori method
あの
しゃちょう
社長
ひしょ
秘書
はいつも
す
澄
ましている。
That company president’s secretary always puts on airs.
かのじょ
彼女
はいささか
と
取
り
す
澄
ました
りょうけ
良家
のお
じょう
嬢
さんだった。
She was a rather affected young lady from a good family.
「
いし
石
の
さけ
叫
びに
みみ
耳
を
す
澄
ます：
ちゅうとう
中東
わへい
和平
の
たんさく
探索
」 title (book, album etc.)
Listening to the Screams of Stones: Seeking Peace in the Middle East
かれ
彼
は
みみ
耳
を
す
澄
ましたが、
なに
何
も
き
聞
こえなかった。
He listened but heard nothing.
ざぜん
座禅
を
く
組
んで、
こころ
心
を
す
澄
ます。
I sit in Zen meditation and clear my mind.
たいしつ
退室
しようとした
しゅんかん
瞬間
、
ねら
狙
い
す
澄
ましたようなタイミングで
こえ
声
がかかった。
The moment I started to leave the room, someone called out to me, as if aiming carefully at the timing.
しかし、その
ねいろ
音色
は、あまりに
す
澄
んで、
さ
冴
えきっています。
But the tone produced was too clear and too bright.
お
じょう
嬢
さんの
かお
顔
は、
あおじろ
青白
くて、
め
目
は、
す
澄
んでいました。
The young woman’s face was pale, but her eyes glowed with an inner light.
かれ
彼
は
かぜ
風
の
おと
音
に
みみ
耳
を
す
澄
ましながら、
なが
長
い
あいだ
間
すわ
座
っていた。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×