Components
228 examples found containing '為'
っていた
としても
かれ
こうい
行為
ゆる
せない

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
しあい
試合
あめ
ため
ちゅうし
中止
なった
The game was called off on account of the rain.
わたし
たち
かれ
こうい
行為
こども
子供
っぽい
おも
った

We regarded his behavior as childish.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こうい
行為
について
った
こと
ずかしくなかった

She felt no shame at having said what she did.
あらゆる
じじょう
事情
こうりょ
考慮
する
かれ
こうい
行為
ゆる
される

Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
かれ
こうい
行為
ひと
から
ひはん
批判
やすい
His conduct is open to criticism.
きみ
こうい
行為
かれ
ひんい
品位
きず
つけた

Your action has offended his dignity.
かわせ
為替
そうば
相場
まいにち
毎日
かいけい
会計
しつ
まえ
けいじ
掲示
される

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
きみ
こんな
おろ
かな
こうい
行為
やめなければならない
You must put an end to this foolish behavior.
かれ
こうい
行為
こと
はんたい
反対

His actions run counter to his words.
その
ゆうかん
勇敢
こうい
行為
かれ
くんしょう
勲章
もら
った

His brave deeds brought him a medal.
おろ
かな
こうい
行為
したかもしれない
おも
はじ
めた

I started to think I had behaved foolishly.
ほりょ
捕虜
ぎゃくさつ
虐殺
した
ざんにん
残忍
こうい
行為

The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
こうい
行為
わたし
つよ
こころ
うご
かされた

Her kind action strongly impressed me.
かのじょ
彼女
こうい
行為
かれ
こころ
うたが
こした

Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
わたし
あなた
こうい
行為
について
まんぞく
満足
いく
せつめい
説明
きたい

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
かれ
こうい
行為
から
ひなん
非難
やすい
His conduct is open to criticism.
むすこ
息子
はんざい
犯罪
こうい
行為
かれ
くつう
苦痛
あた
えた

His son's criminal activities caused him great pain.
かれ
こうい
行為
まったく
わる
ところない
There is absolutely nothing wrong with his deed.
その
きゃく
じぶん
自分
ばか
馬鹿
こうい
行為
ずかしい
ぜんぜん
おも
わなかった

The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
じんみん
人民
による
じんみん
人民
ため
せいじ
政治
おも

We believe in government by and for the people.
がいこく
外国
かわせ
為替
レートってどのように
あらわ
がいこく
外国
かわせ
為替
しじょう
市場
べい
ドル
ちゅうしん
中心
ひょうじ
表示
されます

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
かのじょ
彼女
こうい
行為
ことば
言葉
めきれない
ほど
りっぱ
立派

Her behavior is above praise.
ひどう
非道
こうい
行為
もくし
黙止
する
ことできない
I cannot ignore immoral behavior.
ことできる
もの
ことできない
もの
おし
える

He who can, does. He who cannot, teaches.
かれ
じぶん
自分
こうい
行為
について
せきにん
責任
ある
せつめい
説明
できる
Can he account for his action?
かれ
こうい
行為
しょうさん
賞賛
される
かち
価値
ある
His deed is worthy of praise.
きょうし
教師
がわ
ちんもく
沈黙
という
こうい
行為
とき
には
たいせつ
大切
であろう
Sometimes, it is important for teachers to remain silent and "wait."
きみ
その
こうい
行為
について
ぼく
せつめい
説明
する
ぎむ
義務
ある
You have a responsibility to explain that behavior to me.
きょうし
教師
としてあるまじき
こうい
行為

It's behavior unacceptable of a teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×