部
Components
63 examples found containing '片付ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
のものを
かたづ
片付
けなさい。
Put away your things.
テーブルを
かたづ
片付
けなさい。
Clear off the table.
すぐ
へや
部屋
を
かたづ
片付
けなさい。
Do your room at once.
ナイフとフォークを
しょっき
食器
たな
棚
に
かたづ
片付
けておきなさい。
Put the knives and forks back in the cupboard.
すぐにこの
はこ
箱
を
かたづ
片付
けなさい。
Take this box away soon.
あすの
あさ
朝
まっさきにそれを
かたづ
片付
けます。
I'll do that first thing in the morning.
たな
棚
を
かたづ
片付
けなさい、そうすれば
ほん
本
をそこへ
お
置
けます。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
かれ
彼
らは
ほどう
歩道
の
ゆき
雪
をシャベルで
かたづ
片付
けていた。
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
しごと
仕事
を
かたづ
片付
けようと
ぜんりょく
全力
を
あ
挙
げた。
We went all out to get the job done.
かのじょ
彼女
がすぐにこれらの
しょっき
食器
を
かたづ
片付
けてくれるでしょう。
She will soon clear away these dishes.
そのトラックと
すうだい
数台
の
くるま
車
の
ざんがい
残骸
を
かたづ
片付
けるのに２、３
じかん
時間
はかかります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
チップがグラス
ひと
一
つの
なか
中
の１０セントであれば、ウェイトレスは
つぎ
次
の
きゃく
客
に
そな
備
えて
いそ
急
いでテーブルを
かたづ
片付
けようとしてグラスを
も
持
ち
あ
上
げ、
みず
水
がこぼれだし、
こと
事
はおしまいということになろう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
ちょうど
しょっき
食器
を
かたづ
片付
けたあと、
げんかん
玄関
のベルが
な
鳴
るのをジョーンは
き
聞
いた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょくご
夕食後
テーブルから
しょっきるい
食器類
を
かたづ
片付
けた。
She cleared the table of the dishes after dinner.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょくご
夕食後
しょくたく
食卓
の
うえ
上
を
かたづ
片付
けた。
After supper, she cleared the table.
ブーブー
もんく
文句
ばかり
い
言
ってないで、サッサと
しごと
仕事
を
かたづ
片付
けろよ。
Stop your grumbling and get the work out of the way.
ざっし
雑誌
とかパンフレットとかいろんなもの、
きみ
君
、
かたづ
片付
けてほしい。
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot away.
はは
母
は
わたし
私
にお
さら
皿
を
かたづ
片付
けるようにと
い
言
った。
Mother told me to put away the dishes.
へやをかたづけてください。
Please tidy up the room.
わたし
私
はかたづける
しごと
仕事
がいくつかある。
I have some work to clear up.
おれ
俺
は
いぬ
犬
のフンなんてかたづけたくない。
I don't wanna clean up dog shit.
きのう
昨日
の
しごと
仕事
を
かた
片
づけるつもりです。
I will clean up yesterday's work.
へや
部屋
をいそいでかたづけてほしいの。
I want you to put the room in order quickly.
その
こども
子供
は
じぶん
自分
でおもちゃをかたづけた。
That child put his playthings away.
ぼくはこの
しごと
仕事
を１
しゅうかん
週間
いない
以内
にかたづけたい。
I will put this business through in a week.
だれ
誰
がこの
こんらん
混乱
のあとかたづけをすることになっているか。
Who's going to clear up all this mess?
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
を
かたむ
傾
けて
しごと
仕事
をし、
だれ
誰
よりも
おお
多
くの
しごと
仕事
を
かた
片
づける。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.
お
てつだ
手伝
いさんはすぐに
しょくたく
食卓
から
しょっき
食器
をかたづけた。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
いったい
一体
だれ
誰
がこのように
ち
散
らかった
じょうたい
状態
をすべて
かた
片
づけるのだろうか。
Who's going to clear up all this mess?
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たちにおもちゃをかたづけるように
い
言
った。
She told her children to put away their toys.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×