部
Components
125 examples found containing '牲'
かれ
彼
は
かれ
彼
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しょうじょ
少女
を
たす
助
けた
。
He rescued the little girl at the cost of his life.
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
のに
ひじょう
非常
な
ぎせい
犠牲
をはらった。
He paid too high a price for success.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にして
かのじょ
彼女
を
すく
救
った
。
He saved her at the cost of his own life.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にしてその
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
たす
助
けた
。
He saved the baby at the cost of his life.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
ぎせい
犠牲
にして
はたら
働
いた
。
He worked at the cost of his own time.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しごと
仕事
をやりとげた。
He completed his work at the expense of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
しました
。
He succeeded in business at the cost of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard at the risk of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしても
じぶん
自分
の
つと
務
め
を
は
果
たした
。
He did his duty at the cost of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてまでも
せいこう
成功
したい
と
おも
思
った
。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しごと
仕事
を
お
終
えた
。
He finished the work at the expense of his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして、その
しごと
仕事
を
せいこう
成功
させた
。
He finished the job at the expense of his health.
かれ
彼
はかなりの
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
やっと
か
勝
った
。
He won but only at a price.
おお
多
く
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
たたか
戦
い
は
か
勝
った
。
The battle was won at the price of many lives.
せんそう
戦争
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
さ
避
けられなければならない
。
War must be avoided at all costs.
ひと
人
は、
つうじょう
通常
、
じぶん
自分
のプライバシーを
ぎせい
犠牲
にして
ゆうめい
有名
になる。
People usually become famous at the cost of their privacy.
おや
親
は
こ
子
に
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
い
行
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
を
はら
払
う
。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
しょうり
勝利
は
たすう
多数
の
せいめい
生命
の
ぎせい
犠牲
によって
か
勝
ち
と
取
られた
。
The victory was won at the cost of many lives.
けいけん
経験
というものは、
おお
大
きな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
え
得
た
ばあい
場合
は、
けっ
決
して
わす
忘
れてしまう
ことはないものだ。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
ぎせいしゃ
犠牲者
には
ふか
深
い
どうじょう
同情
の
ねん
念
を
おぼ
覚
えます
。
I feel profound sympathy for the victims.
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
け
消
された
。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.
どんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
その
しごと
仕事
を
かんせい
完成
させよ
うと
かれ
彼
は
けっしん
決心
していた
。
He was determined to finish the work at any cost.
どんなに
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
もくてき
目的
を
たっせい
達成
しなければならない
。
I have to attain my purpose at all costs.
その
じこ
事故
を
ぎせい
犠牲
にしてもはじまらない。
It will not do to blame him for the accident.
その
じこ
事故
の
ぎせいしゃすう
犠牲者数
は
ししゃ
死者
5
めい
名
、
ふしょうしゃ
負傷者
100
めい
名
であった。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
ジョンは
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しごと
仕事
を
かんせい
完成
した
。
John finished the work at the expense of his health.
ゆめ
夢
を
かな
叶
える
ためにはある
ていど
程度
の
ぎせい
犠牲
・
どりょく
努力
・
くろう
苦労
は
かくご
覚悟
している
。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せいかつ
生活
を
ぎせい
犠牲
にして
こども
子供
を
そだ
育
てた
。
She brought up her child at the cost of her life.
わたし
私
たち
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
くに
国
を
まも
守
らなければならない
。
We have to defend our country at any expense.
みんなが
ぎせいしゃたち
犠牲者達
に
ふか
深
く
どうじょう
同情
した
。
All the people felt for the victims deeply.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×