部
Components
97 examples found containing '現代' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
の
めいこう
名工
たちが
み
魅
せる
しょくにん
職人
わざ
技
と
さくひん
作品
を
し
知
る
」 title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
ほうしょく
飽食
の
じだい
時代
と
い
言
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
う
飢
えて
し
死
んでいく
ひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
げんだい
現代
の
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
のおかげで
わたし
私
たち
の
せいかつ
生活
は
かいてき
快適
になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
これは
えいこく
英国
の
げんだい
現代
せいかつ
生活
のほんの
いちれい
一例
だ。
This is an instance of modern British life.
げんだい
現代
は
しつ
質
に
かんけい
関係
なく、
りょう
量
を
もと
求
める
。
Our age goes in for quantity regardless of quality.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
の
かんしゅう
慣習
とはすっかり
か
変
わっている
。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
わたし
私
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
には
まった
全
く
きょうみ
興味
がない。
Modern art has no interest for me.
「
げんだい
現代
アメリカ
いみん
移民
だいに
第二
せだい
世代
の
けんきゅう
研究
」 title (book, album etc.)
Research into the Second Generation of Current Immigrants to America
コンピューターは
げんだい
現代
の
せいかつ
生活
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼしている
。
The computer has made a great impact on modern life.
かれ
彼
は
げんだい
現代
のもっとも
りっぱ
立派
な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ。
He is one of the best singers of the day.
かれ
彼
は
げんだい
現代
のショパンである。
He is a Chopin for our times.
「
げんだい
現代
さんがくしんこう
山岳信仰
まんだら
曼荼羅
」 title (book, album etc.)
Mandalas (for) Present-Day Mountain Worship
「なぜ
たいこく
大国
は
すいたい
衰退
する
のか:
こだい
古代
ローマ
から
げんだい
現代
まで」 title (book, album etc.)
Why Do Great Powers Decline? From Ancient Rome to the Present Day
げんだい
現代
では
れんきんじゅつ
錬金術
と
い
言
う
ようご
用語
は、
ひゆてき
比喩的
にしか
つか
使
われない
。
らく
楽
をして
こうりつよ
効率良
く
お
かね
金
を
かせ
稼
ぐ

Today, the term "alchemy" is used only figuratively; it means "a method of earning money
げんだい
現代
ぶんめい
文明
は
かがく
科学
と
きょういく
教育
の
きばん
基盤
の
うえ
上
に
な
成
り
た
立
っている
。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
げんだい
現代
の
きんゆう
金融
は
いちだん
一段
と
ふくざつ
複雑
かつ
こうど
高度
になってきている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
論
の
けってん
欠点
は、
じかん
時間
と
くうかん
空間
がどこから
う
生
まれてきた
かを
せつめい
説明
できていないことだ。
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
げんだい
現代
し
詩
はしばしばきわめて
なんかい
難解
だ。
Modern poetry is often most obscure.
げんだい
現代
の
きょういく
教育
せいど
制度
にはどんな
けっかん
欠陥
が
み
見
られます
か。
What defect can you find in the present system of education?
かれ
彼
は
げんだい
現代
のニュートンだ。
He is a Newton of our day.
げんだい
現代
の
じょうほう
情報
およ
及
び
こうつうもう
交通網
のおかげで
せかい
世界
はますます
ちい
小
さく
なっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
げんだい
現代
かがく
科学
で
なに
何
かが
じゅうよう
重要
かを
とくてい
特定
する
ことは
はんだん
判断
の
もんだい
問題
であり、
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
と
し
知
る
ことはできないのだということも
い
言
っておかねばならない
。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
わたし
私
たち
は
げんだい
現代
げき
劇
を
み
見
にその
げきじょう
劇場
へ
い
行
った
。
I went to the theater to see a modern drama.
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
がん
癌
だ。
Drug addiction is a cancer in modern society.
おな
同
じ
ように
げんだい
現代
びじゅつ
美術
の
ぐういてき
寓意的
てじゅん
手順
に
かん
関
して
ささ
捧
げられた
エッセイにおいて、バックローは
ろくにん
6人
の
じょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
について
ぎろん
議論
している
。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
わたしたち
私達
が
す
住
んでいる
げんだい
現代
に
はい
入
って
から、
わたしたち
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として、
にど
2度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した
。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
かれ
彼
は
げんだい
現代
えい
英
ぶんがく
文学
に
せいつう
精通
している
。
He is at home in modern English literature.
げんだい
現代
の
わかもの
若者
たちは
もの
物
が
はんらん
氾濫
する
じだい
時代
に
う
生
まれた
ため、
ぶつよく
物欲
があまりない
けいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
げんだい
現代
の
わかもの
若者
は
りこう
利口
だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
わたし
私
は
げんだい
現代
げき
劇
を
み
見
にその
げきじょう
劇場
へ
い
行
った
。
I went to the theater to see a modern drama.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×