Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

396 examples found containing '生まれ' (results also include variant forms and possible homonyms)

は

まれはロンドンです。

He is a Londoner by birth.

あなたがだれであれ、またどこの

まれであれ、

かである。

No matter who you are or where you are from, one thing is certain.

ヘンリー・ジェイムズは

まれはアメリカ

だった。

Henry James was an American by birth.

は

まれですが、

とうきょう

で

ちました。

I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.

は

な

に

まれ、よい

きょういく

を

けた。

She came from a wealthy family and received a good education.

は

まれはオハイオだが

ったのはテキサスだ。

He was born in Ohio but brought up in Texas.

まれなので、

は

な

を

す。

Born in America, Taro speaks good English.

は

の

まれであれば

かったのに。

I would rather have been born in Japan.

は

まれですが、

とうきょう

で

ちました。

I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.

は

まれはいわゆる

だった。

He was a so-called aristocrat by birth.

は

まれはギリシャ

だ。

He is a Greek by birth.

の

しゅちょう

は、

じゅんばん

と

の

には

な

があるということだ。

His claim is that there is a close relation between birth order and personality.

は

な

まれだ。

She was born with a silver spoon in her mouth.

は

な

です。

She is a woman of noble birth.

の

は

いなるかな。

Blessed are those who have no talent!

は

な

まれだ。

He is of noble ancestry.

もし

が

ちの

まれであったなら、イギリスに

りゅうがく

したことであろう。

Born in a rich family, he would have studied in England.

は

な

です。

He is a man of noble birth.

なぜ

なかったか。

Why was it necessary for (the supreme command authority) to be created and maintained?

は

まれがフランス

だ。

She is of French birth.

は

の

まれでおじゃる。

I am descended from a graceful family.

スミスさんは

はニューヨークの

まれだと

った。

Mr Smith says, "I was born in New York."

は

まれはは

だったが、

ぬときのは

ひゃくまんちょうじゃ

だった。

He was born poor, but died a millionaire.

は

まれはイタリア

です。

He is Italian by birth.

はアメリカ

だが、

で

ってきたので、とても

を

すことができる。

He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.

の

まれはイタリア

である。

He is Italian by birth.

スミスさんは

はニューヨークの

まれだが

はサンフランシスコの

まれだと

っている。

Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."

は

まれはフランス

だが

はアメリカ

である。

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.

おんがくか

の

のお

まれですか。

Did you come from a musical family?

は１９６２

３月２２日

まれです。

I was born on March 22, 1962.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×