部
Components
70 examples found containing '生物' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
くうき
空気
がなかったら、
せいぶつ
生物
は
い
生
きる
ことはできないでしょう。
Were it not for air, no creatures could live.
みず
水
が
な
無
ければ
せいぶつ
生物
は
い
生
きて
はいけないでしょう。
If it were not for water, no living things could live.
たいき
大気
は
せいぶつ
生物
が
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
の
しゅよう
主要
な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
しており
、
おお
大
きい
な
てんねん
天然
しげん
資源
の
も
持
つ
とくちょう
特徴
を
こうど
高度
に
そな
備
えている
。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
おせん
汚染
の
けっか
結果
、その
みずうみ
湖
には
せいぶつ
生物
が
なにひと
何一
つ
いない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
みず
水
がなかったら、
せいぶつ
生物
は
い
生
き
のこ
残
れない
だろう。
But for water, no living thing could survive.
その
せいぶつ
生物
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
れきしてき
歴史的
な
はっけん
発見
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
The biologist is proud of his historic discovery.
もし
みず
水
がないなら、
ちじょう
地上
に
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
しない
だろう。
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし
たいよう
太陽
が
しょうめつ
消滅
したら
、
せいぶつ
生物
は
みな
皆
し
死
ぬ
だろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
せいぶつ
生物
の
なか
中
で
じんるい
人類
が
どくとく
独特
であると
かんが
考
える
のはたやすい。
It is easy to consider man unique among living organisms.
くうき
空気
がもしなかったら、
せいぶつ
生物
は
い
生
きる
ことができないでしょう。
Were it not for air, no creatures could live.
もし
たいよう
太陽
がなければ、
ちきゅうじょう
地球上
の
せいぶつ
生物
はいないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
これらの
せいぶつ
生物
はクラゲのようなもっと
たんじゅん
単純
な
ゆうきたい
有機体
から
しんか
進化
した
。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
りゅう
竜
は
そうぞうじょう
想像上
の
せいぶつ
生物
である。
The dragon is an imaginary creature.
これは
せいぶつ
生物
の
がくしゅうほう
学習法
としてはあまりよくないと
おも
思
う
。
I don't think this is a good approach to biology.
もし
たいよう
太陽
がなかったら、
ちきゅうじょう
地球上
の
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
せいぶつ
生物
は、
み
実
がついにそのうちの1つにわかり
はじ
始
める
まで、30
おくねん
億年
いじょう
以上
の
あいだ
間
、
まった
全
く
その
りゆう
理由
を
し
知
らず
に
ちきゅうじょう
地球上
に
そんざい
存在
していた
。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕
した
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
を
ほご
保護
する
ため
為
に
ぼきん
募金
が
せつりつ
設立
された
。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
き
聞
いた
ところでは、
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
を
べんきょう
勉強
する
ために
とべい
渡米
した
そうだ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
うみ
海
に
す
住
む
たいはん
大半
の
せいぶつ
生物
は
おせん
汚染
による
あくえいきょう
悪影響
を
う
受
けている
。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
かれ
彼
は
ふしぎ
不思議
な
せいぶつ
生物
、
たと
例
えば
ヘビのような
せいぶつ
生物
が
す
好
き
です。
He likes strange animals, things like snakes, for example.
そこには
じゅもく
樹木
と
くさ
草
と
ちい
小
さな
せいぶつ
生物
がもたらす
き
限
り
のない
せいめい
生命
の
じゅんかん
循環
があり、
いっこ
一個
の
こく
石
にもひとくれの
つち
土
にも
うご
動
かしがたい
せつり
摂理
のようなものが
かん
感
じられた
。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
もし
たいよう
太陽
が
かがや
輝
かなく
なれば、
せいぶつ
生物
は
みな
皆
し
死
ぬ
だろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
ほとんどどの
せいぶつ
生物
にもある
もっと
最
も
ほんのうてき
本能的
な
こうどう
行動
が
こ
子
を
まも
守
る
ことであり、
にんげん
人間
に
かん
関
して
はこうした
こうどう
行動
は
いっしょう
一生
つづ
続
く
のである。
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
かせい
火星
にはかつて
げんしてき
原始的
な
せいぶつ
生物
が
そんざい
存在
していた
と
かれ
彼
は
りきせつ
力説
した
。
He contends that primitive life once existed on Mars.
この
ろんぶん
論文
では
せいぶつがく
生物学
におけるエメット
りろん
理論
の
おうよう
応用
については
あつか
扱
わない
。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
かれ
彼
はとても
ねっしん
熱心
に
せいぶつがく
生物学
を
けんきゅう
研究
する
。
He studies biology very hard.
せいぶつがく
生物学
は
す
好
き
になれません。
I never liked biology.
せいぶつがく
生物学
で
がくい
学位
をとった。
I took my degree in biology.
かれ
彼
は
せいぶつがく
生物学
に
ひじょう
非常
に
かんしん
関心
をもっている。
He is very much interested in biology.
かのじょ
彼女
は
せいぶつがく
生物学
の
がくい
学位
を
も
持
っている
。
She has a degree in biology.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×