部
Components
79 examples found containing '田中' (results also include variant forms and possible homonyms)
るす
留守
の
あいだ
間
に
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
がありました。
Mr Tanaka called during your absence.
たなか
田中
さんは
ちち
父
のつり
なかま
仲間
の
ひとり
一人
だ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
たなか
田中
さんといえば、
さいきん
最近
かれ
彼
に
あ
会
った
か。
Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
たなか
田中
くんが
なに
何
も
きゅうしゅう
吸収
しなくて
、
かれ
彼
のトレーナーとして
わたし
私
は
こま
困
って
ばかりいる。
Tanaka doesn't absorb anything and as his trainer it's forever troubling.
たんにん
担任
の
たなか
田中
せんせい
先生
が
けっこん
結婚
した
。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
たなか
田中
さんはそんなことを
い
言
った
はずはないでしょう。
Mr Tanaka couldn't have said such a thing.
なまえ
名前
は
たなか
田中
いちろう
一郎
です。
My name is Ichiro Tanaka.
きのう
昨日
たなか
田中
さんという
ひと
人
が、あなたに
あ
会
い
にきましたよ。
A Mr. Tanaka came to see you yesterday.
たなか
田中
さんの
おし
教
える
のは
れきし
歴史
の
なが
流
れ
に
さか
逆
らう
。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
たなか
田中
じょう
嬢
は
ながねん
長年
アメリカにいたので
えいご
英語
を
はな
話
す
のが
ひじょう
非常
にうまい。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
「
はやし
林
さん、そこにあるカメラは
はやし
林
さんのですか。」「いいえ。
たなか
田中
さんのですよ。」
"Mr. Hayashi, is that camera there yours?" "No, it's Mr. Tanaka's."
たなか
田中
は
ひとしばいう
一芝居打
って
おお
大
もうけした
。
Tanaka used a trick to make a huge profit.
たなか
田中
さん、お
つか
疲
れさまです
。これ、
きのう
昨日
のレポートです。
Hello, Ms. Tanaka. Here is the report from yesterday.
たなか
田中
くん
君
からこの
はんとしかん
半年間
なに
何
の
しょうそく
消息
もない。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
たなか
田中
さんと
しょたいめん
初対面
の
あくしゅ
握手
を
か
交
わした
。
When Tanaka and I first met, we shook hands.
たなか
田中
さんは
じんじ
人事
ぎょうむ
業務
を
かんしょう
管掌
している
。
Ms. Tanaka oversees human resources operations.
たなか
田中
きょうじゅ
教授
は
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
を
てつだ
手伝
ってくれる
ひと
人
を
もと
求
めている
。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
ぼく
僕
のクラスにも
たなか
田中
という
なまえ
名前
の
ひと
人
がいる。
There is a Tanaka in my class, too.
あ、
たなか
田中
さん。おはようございます。
きょう
今日
の
かいぎ
会議
は
じゅうじ
10時
からです。
Ah, Ms. Tanaka. Good morning. Today's meeting is from 10 o'clock.
たなか
田中
さんは
えき
駅
の
ちか
近
く
で
ちい
小
さな
ぶんぼうぐてん
文房具店
を
けいえい
経営
して
せいかつ
生活
を
た
立
てています
。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
まいしゅう
毎週
たなか
田中
さんは
まんいち
万一
に
そな
備
えて
すこ
少
し
ずつお
かね
金
をためている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
たなか
田中
ぜん
前
がいしょう
外相
の
こうてつ
更迭
に
つづ
続
く
せいじ
政治
こんらん
混乱
がその
しょうちょう
象徴
である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
たなか
田中
さんはタイプが
う
打
てる
んでしょう。
Ms. Tanaka can type, can't she?
たなか
田中
し
氏
は
いしゃ
医者
ですね。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
これをやった
はんにん
犯人
は、
たなか
田中
くん
君
だね?
Don't you think Tanaka is the one who did it?
たなか
田中
し
氏
をご
しょうかい
紹介
します
。
May I introduce Mr. Tanaka to you?
たなか
田中
し
氏
はとてもお
かねも
金持
ち
にみえる。
Mr Tanaka appears very rich.
たなか
田中
くん
君
は
じょうず
上手
にピアノを
ひ
弾
く
ことが
でき
出来
る
。
Mr. Tanaka can play the piano well.
たなか
田中
は
きみ
君
のために
ひとしばいう
一芝居打
っている
んだよ。
Tanaka is putting on an act for you.
たなか
田中
の
はつげん
発言
が
ぜっせん
舌戦
の
ひぶた
火蓋
を
き
切
った
。
Tanaka's remarks started an argument.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×