部
Components
462 examples found containing '申'
ねんかん
年間
しょとく
所得
が1500
まん
万
えん
円
を
こ
越
す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
3月
に
かくてい
確定
しんこく
申告
しなければならない
。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
かれ
彼
の
え
絵
は
もう
申
し
ぶん
分
ない。
His pictures leave nothing to be desired.
おな
同
じ
ころ
頃
、
じむいん
事務員
・
ありむら
有村
なつえ
夏恵
は、
こんげつ
今月
を
かぎ
限
り
に
たいしょく
退職
する
むね
旨
を
ごきじょう
五鬼上
に
もう
申
し
い
入
れた
。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
わたし
私
は
かれ
彼
がその
もう
申
し
で
出
を
ひ
引
き
う
受
けた
ことに
おどろ
驚
いている
。
I'm surprised that he accepted the offer.
あなたの
ゆうびんぶつ
郵便物
を
まちが
間違
って
あ
開
けてしまって
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
わたし
私
がその
もう
申
し
こ
込
み
を
ことわ
断
る
のは
とうぜん
当然
だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
A
し
氏
については
なん
何
とも
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
In the case of Mr A there is no excuse.
2、3の
あやま
誤
り
があるのを
のぞ
除
いて
は
かれ
彼
の
さくぶん
作文
は
もう
申
し
ぶん
分
ありません。
Except for a few mistakes, his composition is perfect.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
ざいこ
在庫
がありません。
I'm afraid we are out of stock.
かのじょ
彼女
は20
さい
歳
になるまでに5
かい
回
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
み
を
う
受
けた
。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
べつ
別
に
サービス
りょう
料
を
もう
申
し
う
受
けます
。
The service charge is extra.
パーティーの
あんない
案内
と
もうしこみしょ
申込書
を
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました
。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
かれ
彼
はその
もう
申
し
こ
込
み
を
じゅだく
受諾
しない
だろうと
わたし
私
は
おも
思
う
。
I am of the opinion that he will not accept the proposal.
かき
下記
の
がいとうじこう
該当事項
があれば
いし
医師
に
もう
申
し
で
出
てください
。
If you have (any of the) following items (i.e., symptoms), please let the doctor know.
ご
ほうこく
報告
かたがたお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
I would like to present my report, as well as express my gratitude.
そんな
こと
事
までしてもらっては、
もう
申
し
わけ
訳
ありません
。
I'm sorry I put you to such trouble.
その
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った
。
I rejected the offer.
「アンドレア」と
もう
申
します
。
My name is Andrea.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
もう
申
し
ぶん
分
がない。
His work leaves nothing to be desired.
きみ
君
は
じぶん
自分
が
もう
申
し
た
立
てている
ことに
じしん
自信
がありますか。
Are you sure of your facts?
かれ
彼
はその
もう
申
し
で
出
に
かんしゃ
感謝
の
きも
気持
ち
を
しめ
示
さなかった
。
He showed no gratitude for the offer.
あら、
もう
申
し
わけ
訳
ございません。
Oh, I'm sorry.
すずき
鈴木
と
もう
申
します
。
This is Mr Suzuki speaking.
めいわく
迷惑
をおかけして
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
I'm sorry to trouble you.
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
その
もう
申
し
で
出
を
う
受
けさせた
。
I persuaded him into accepting the offer.
むじつ
無実
だという
かれ
彼
の
もう
申
し
た
立
て
を
しん
信
じます
か。
Do you believe his statement that he is innocent?
いもうと
妹
の
しりょく
視力
は
もう
申
し
ぶん
分
ない。
My sister has perfect vision.
かのじょ
彼女
は
ひしょ
秘書
として
もう
申
し
ぶん
分
がない。
As a secretary she is a prize.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
もう
申
し
で
出
を
きょひ
拒否
した
。
She refused his offer.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
もう
申
し
で
出
を
と
取
り
あ
上
げた
。
She took up his offer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×