Components

Example details

 
あなた
ゆうびんぶつ
郵便物
まちが
間違
って
けてしまって
もう
わけ
ありません
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
noun
mail; postal matter; postal items
(click the word for examples and links)
3
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock  (this meaning is restricted to form 開ける)
2. to open (for business, etc.)  (this meaning is restricted to form 開ける)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 申訳
apology; excuse
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
ユウ    mail   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   hang down; hanging   たらす to hang down, to suspend   たれる to be dangling, to drip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
便
convenience; tidings   ビン tidings   ベン convenience   たよ tidings, news   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
コウ   さら again   ふける grow late   ふかす stay up late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
crossed swords
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
ギュウ   うし cow   
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   いつ-    いつ five   
move
カイ   あ to (be) open   あける    ひら to open (something)   ひらける to open out (eg view)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
start, initiate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   translate; reason   わけ reason, explanation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク    unit of length (about a foot)   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×