部
Components
48 examples found containing '申'
ウクライナのNATO
かめいしんせい
加盟申請
は、ロシアとの
かんけい
関係
が
きろ
岐路
に
ちょくめん
直面
した
けっていてき
決定的
な
できごと
出来事
と
い
言
える
でしょう。
Ukraine's application to join NATO can be said to be a decisive event that brought its relationship with Russia to a crossroads.
このたびの
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
により
ひがい
被害
を
う
受
けられた
みなさま
皆様
に、
こころ
心
よりお
みま
見舞
いを
もう
申
し
あ
上
げます
。
At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
ばいしんいん
陪審員
は
ゆうざい
有罪
の
はんけつ
判決
を
とうしん
答申
した
。
The jury has returned a verdict of guilty.
かれ
彼
の
ぜいきん
税金
の
しんこく
申告
は
こま
細
かく
しら
調
べられて
も
だいじょうぶ
大丈夫
な
のかしら。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
きょしんたんかい
虚心坦懐
に
もう
申
し
あ
上
げる
。
いま
今
から
い
言
う
ことは、
ことば
言葉
どおり
に
う
受
け
と
取
って
ほしい。
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
サボったりしたら・・・、
ないしん
内申
に
ひび
響
いて
もおかしくないと
おも
思
いません
か?
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
にほんご
日本語
の
しんせいしょ
申請書
はありますか。
May I have an application form in Japanese?
あなたの
かずかず
数々
のご
しんせつ
親切
に
たい
対
して
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もございません。
I can't thank you enough for your kindness.
シンジのシンクロ
りつ
率
は
もう
申
し
ぶん
分
なかった。
His synchronizing rate left nothing to be desired.
かんぜい
関税
しんこくしょ
申告書
が
ひつよう
必要
になります。
A customs declaration is required.
きみ
君
の
しゃしん
写真
を
もうしこみしょ
申込書
に
てんぷ
添付
する
ことが
ひつよう
必要
だ。
It is important that you attach your photo to the application form.
ざんねん
残念
ながらあなたの
しんせい
申請
は
きゃっか
却下
された
ことをお
つた
伝
えします
。
I regret to inform you that your application has been refused.
きみ
君
は
じぶん
自分
が
もう
申
し
た
立
てている
ことに
じしん
自信
がありますか。
Are you sure of your facts?
もう
申
し
わけ
訳
ございませんが、
わたし
私
じしん
自身
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
する
ことはできません。
I'm sorry but I can't attend the meeting in person.
ぜいかん
税関
しんこくしょ
申告書
に
きにゅう
記入
して
ください。
Please fill out the Customs Declaration Form.
きみ
君
の
しゃしん
写真
を
もうしこみしょ
申込書
に
てんぷ
添付
する
ことを
わす
忘
れないで
ね。
It is important that you attach your photo to the application form.
あなたのご
しんせつ
親切
に
たい
対
して
はお
れい
礼
の
もう
申
しよう
もございません。
I cannot thank you enough for your kindness.
しがんしゃ
志願者
は
ほんにん
本人
じしん
自身
で
もう
申
し
こ
込
む
ことになっています。
Applicants are requested to apply in person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×