部
Components
223 examples found containing '留'
ごご
午後
は
いえ
家
を
るす
留守
にします。
I'll be absent from home in the afternoon.
いま
今
だれ
誰
から
でんわ
電話
があっても、
わたし
私
は
るす
留守
だと
つた
伝
えて
くだ
下
さい
。
Whoever calls now, tell him I'm not in.
たとえ
だれ
誰
が
でんわ
電話
してきて
も、
わたし
私
は
るす
留守
だと
い
言
ってくれ
。
Whoever telephones, tell him I'm out.
きのう
昨日
お
たず
訪
ねくださった
とき、あいにく
るす
留守
をしていた。
It happened that I was out when you called yesterday.
かれ
彼
は、いま
らいねん
来年
りゅうがく
留学
する
けいかく
計画
を
た
立
てています
。
He is now planning to study abroad next year.
りゅうがくせい
留学生
も
い
入
れる
のかしら。
Can foreign students be in the club?
あいにく
ちち
父
は
るす
留守
です。
I'm sorry, my father is out.
あいにく
はは
母
は
るす
留守
です。
Unfortunately, my mother isn't at home.
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
する
チャンスがほしいと
つよ
強
く
のぞ
望
んでいる
。
He is eager for a chance to study abroad.
うっかり
るす
留守
にできない。
I cannot leave home even for a moment.
たとえ
かのじょ
彼女
が
あ
会
い
に
き
来
て
も、
わたし
私
は
るす
留守
だと
い
言
ってくれ
。
Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
もっと
わか
若
ければ
、
かいがい
海外
に
りゅうがく
留学
する
のに。
If I were younger, I would go abroad to study.
わたし
私
が
たず
訪
ねる
といつもあなたは
るす
留守
だ。
Every time I call on you, you are out.
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
した
だけのことはある。
He hasn't studied abroad for nothing.
かのじょ
彼女
は
きゅうしゅう
九州
に
い
行
って
るす
留守
です。
She is away in Kyushu.
かれ
彼
は
りょこう
旅行
に
で
出
て
るす
留守
だ。
He's away on a trip.
わたし
私
は
そつぎょう
卒業
したら
りゅうがく
留学
する
つもりです。
I will study abroad when I have finished school.
あいにく
ちち
父
は
こん
今
るす
留守
です。
I'm sorry my father is out.
いつ
でんわ
電話
して
も
かれ
彼
は
るす
留守
にしている。
Whenever I call, he is out.
いやあ、
かぞく
家族
は
るす
留守
だし、あんまりたいしたことは
でき
出来
ない
のさ。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
この
まえ
前
に
でんわ
電話
した
ときは
かれ
彼
は
るす
留守
でした。
The last time I called him, he was out.
このお
かね
金
はお
まえ
前
の
がいこく
外国
りゅうがく
留学
にあてるつもりだ。
I mean this money for your study abroad.
るすばん
留守番
してて
ね。
Would you look after the place while I'm out?
るす
留守
の
あいだ
間
に
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
がありました。
Mr Tanaka called during your absence.
わたし
私
たち
が
るす
留守
の
あいだ
間
、
だれ
誰
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
をするの?
Who'll take care of the dog while we are gone?
おに
鬼
の
るす
留守
に
せんたく
洗濯
。
When the cat is away, the mice will play.
バスの
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見
つける
のに
おお
大
いに
くろう
苦労
した
。
We had much difficulty in finding the bus stop.
どう
同
せだい
世代
の
ひと
人
は、
しごと
仕事
とか、
か
買
い
もの
物
で
るす
留守
ばかりです。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
るすばん
留守番
でんわ
電話
にメッセージを
い
入
れて
ください。
Please leave your message on my answering machine.
かのじょ
彼女
は、
かれ
彼
にぜひ
いま
今
いる
ところ
所
に
と
留
まって
ほしいと
い
言
った
。
She insisted that he should stay where he was.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×