Components
136 examples found containing '留守' (results also include variant forms and possible homonyms)
ていしゅ
亭主
げんき
元気
るす
留守
いい fragment, headline etc.
a husband should be healthy and away from home
わたし
たち
るす
留守
あいだ
かれ
いぬ
せわ
世話
した
He looked after our dog while we were out.
るす
留守
あいだ
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
ありました
Mr Tanaka called during your absence.
どう
せだい
世代
ひと
しごと
仕事
とか
もの
るす
留守
ばかりです
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
わたし
るす
留守
あいだ
はは
んだ

My mother died during my absence.
わたし
るす
留守
あいだ
メグ
しごと
仕事
やってもらいます
I'll get Meg to do my work during my absence.
わたし
るす
留守
あいだ
いぬ
せわ
世話
してくれません
Will you look after my dog while I am away?
かれ
しょうよう
商用
おおさか
大阪
かけて
るす
留守

He is absent on business in Osaka.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
あか
ちゃん
てくれる
ひと
ひつよう
必要
である
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
だれ
いぬ
せわ
世話
する
Who'll take care of the dog while we are gone?
わたし
かれ
たず
ねた
とき
かれ
たまたま
るす
留守
でした
It happened that he was out when I visited him.
この
まえ
でんわ
電話
した
とき
かれ
るす
留守
でした
The last time I called him, he was out.
つま
いえ
るす
留守
したので
かれ
ひとり
一人
ゆうしょく
夕食
つく
った

His wife being out, he cooked dinner for himself.
いやあ
かぞく
家族
るす
留守
あんまりたいしたこと
でき
出来
ない

Well, my family's away and I can't afford to do much.
せっかく
折角
てくれた
のに
るす
留守
していてごめん
I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
わたし
るす
留守
あいだ
あね
いぬ
せわ
世話
してくれた
My sister took care of the dog while I was away.
おに
るす
留守
せんたく
洗濯

When the cat is away, the mice will play.
スミスさんとか
ひと
あなた
るす
留守
あいだ
たず
ねてきました

A Mr Smith or someone came to see you during your absence.
いつ
かれ
たず
ねて
かれ
るす
留守
だろう
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
かれ
いに
った
るす
留守
だった
I went to see him, but he was out.
きょうだい
兄弟
ふたり
二人
とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out.
ともだち
友達
るす
留守
だった
The friend was absent.
きゅうか
休暇
るす
留守
している
あいだ
こども
子供
めんどうみてくれます
Would you look after my children while I am away on vacation?
わたし
るす
留守
とき
いえ
どろぼう
泥棒
はい
られた

My house was robbed while I was away.
かい
るす
留守
いうのに
ふしぎ
不思議
こと
いえじゅう
家中
でんとう
電灯
ついていた
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
わたし
かれ
たず
ねた
あいにく
るす
留守
だった
I visited him only to find him absent.
わたし
ほうもん
訪問
した
とき
かのじょ
彼女
るす
留守
だった
She was out when I called.
あの
ひと
たち
きゅうか
休暇
るす
留守
している
あいだ
となり
ひと
たち
いぬ
めんどう
面倒
みてやった
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
かのじょ
彼女
るす
留守
あいだ
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
って
げた

While she was out the thief got away with her jewels.
きみ
るす
留守
だったのでがっかりした
I was disappointed because you weren't at home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×