部
Components
55 examples found
containing '看做す'
(results also include variant forms and possible homonyms)
おんな
女
のこ
子
がちちおや
父親
のあいじょう
愛情
をどくせん
独占
したいとおも
思
い、ははおや
母親
をきょうそうしゃ
競争者
とみなしがちであった。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
この
ふた
2
つはもよう
模様
がぜんぜん
全然
ちが
違
うのだが、ないぶ
内部
けいたい
形態
にさ
差
がみ
見
られずどう
同
いち
一
とみなされているようです。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
ぎょうせき
業績
はじぶん
自分
でやったのでなければ、じぶん
自分
のものとみ
見
なすことはできない。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
じぶん
自分
のくに
国
のひとびと
人々
のふくし
福祉
にどりょく
努力
するのをじぶん
自分
のつと
努
めだとかれ
彼
はみなしていた。
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
これは
えいご
英語
を、しょうさい
詳細
にがくしゅう
学習
されげんみつ
厳密
にてきよう
適用
されるべきぶんぽう
文法
とぶん
文
こうぞう
構造
のきそく
規則
にしたが
従
うたいけい
体系
とみなしている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
ほとんどの
ばあい
場合
、きんだいか
近代化
はせいおうか
西欧化
とどういつ
同一
のものとみなされる。
In most cases, modernization is identified with Westernization.
だが
じっさい
実際
は、すべてのだいはっけんか
大発見家
はむそうか
夢想家
とみなされてきた。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
こどもたち
子供達
はいぜん
以前
、おや
親
をうやま
敬
っていたが、いま
今
ではおや
親
をじぶん
自分
たちとたいとう
対等
とみなすけいこう
傾向
がある。
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
わたし
私
たちは、ブラウンはかせ
博士
をがっしゅうこく
合衆国
でさいこう
最高
のしんぞうびょう
心臓病
のせんもんい
専門医
とみなしている。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
アメリカ
じん
人
はは
恥
ずかしがりや
屋
のひとびと
人々
をは
恥
ずかしがりやではないひとびと
人々
よりものうりょく
能力
がひく
低
いとみ
見
なすかもしれない。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.