部
Components
513 examples found containing '眠'
もし
ねむ
眠
る
といけないので
めざま
目覚
し
とけい
時計
をセットしなさい。
In case you sleep, set the alarm.
かのじょ
彼女
はいつも
はんぶん
半分
ねむ
眠
っている
ように
み
見
える
が、
いちど
一度
ぎろん
議論
を
はじ
始
める
と
と
止
まる
ところを
し
知
らない
ぐらい
いきお
勢
い
よくやる。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
こども
子供
たちはみんな
くら
暗
くなる
まえ
前
に
ねむ
眠
ってしまった
。
All the children slept before it got dark.
わたし
私
は
かお
顔
の
うえ
上
にハンカチをかぶせて
ねむ
眠
った
。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
さくばん
昨晩
は
ねむ
眠
れなかった
。
I couldn't sleep last night.
し
知
らない
うちに
あ
明
かり
をつけたまま
ねむ
眠
りこんでしまった
。
Without realizing, I had fallen asleep with the light left on.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
ほん
本
を
ひとくぎ
一区切
り
よ
読
んで
から
あ
明
かり
を
け
消
して
ねむ
眠
った
。
After reading a section of my book, I turned the light off and went to sleep.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
こんこん
昏々
と
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
で
ねむ
眠
りこけていた
。
The baby was fast asleep in its mother's arms.
ちち
父
は
りょうあし
両足
を
ひ
火
のほうにのばして、ソファーで
いねむ
居眠
りしていました
。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
わたし
私
は
ねむ
眠
り
こ
込
んだ
。
I fell asleep.
まちなか
町中
が
ねむ
眠
っていた
。
The whole town lay sleeping.
すいみん
睡眠
ふそく
不足
は
あと
後
で
こたえますよ。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
わたし
私
は
へや
部屋
で
ねむ
眠
る
。
I sleep in my room.
さいきん
最近
わたし
私
はよく
ねむ
眠
れない
。
I can not get enough sleep any more.
もう
すこ
少
し
ねむ
眠
りたい
。
I want to sleep a little more.
テレビを
み
見
ていて
ねむ
眠
ってしまった
。
Watching TV, I fell asleep.
わたし
私
は
つか
疲
れていた
が
ねむ
眠
れなかった
。
I was tired, but I couldn't sleep.
わたし
私
は
つか
疲
れていた
、おまけに
ねむ
眠
かった
。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
わたし
私
は
つか
疲
れていた
が、それにもかかわらず
ねむ
眠
れなかった
。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
いくよ
幾夜
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごした
ようです。
It seems he spent many a night unable to sleep.
おっと
夫
と
むすめ
娘
はぐっすりと
ねむ
眠
っている
。
My husband and daughter are fast asleep.
よこ
横
には
けんか
喧嘩
じょうたい
状態
の
つま
妻
が
ねむ
眠
っている
。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
きしゃ
汽車
に
ゆ
揺
られつつ
、
に
2
じかん
時間
ほどいい
きも
気持
ち
でうとうと
ねむ
眠
った
。
For about 2 hours I dozed pleasantly, while rocked by the train.
ゆう
夕
べ
はちっとも
ねむ
眠
れなかった
。
I did not sleep at all last night.
よる
夜
の12
じ
時
ごろ、
わたし
私
は
ねむ
眠
った
。
Toward midnight, I fell asleep.
め
目
を
と
閉
じて
ねむ
眠
り
なさい。
Close your eyes and go to sleep.
ねむ
眠
れない
んですよ。
I can't sleep.
ねむ
眠
る
というより
かんが
考
える
ため
為
に
よこ
横
になった。
I lay down not so much to sleep as to think.
ねむ
眠
り
が
あさ
浅
い
のです。
I'm a light sleeper.
ねむ
眠
っている
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
なさい。
Look at the sleeping baby.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×