部
Components
111 examples found containing '管'
かれ
彼
ら
は
ばくだん
爆弾
が
ばくはつ
爆発
する
まえ
前
にその
しんかん
信管
をはずした。
They defused the bomb before it could blow up.
たなか
田中
さんは
じんじ
人事
ぎょうむ
業務
を
かんしょう
管掌
している
。
Ms. Tanaka oversees human resources operations.
かれ
彼
は
かんりしょく
管理職
に
しょうしん
昇進
した
。
He was advanced to a managerial post.
かれ
彼
は、
じぶん
自分
の
るすちゅう
留守中
にその
ばしょ
場所
を
かんり
管理
していた
じゅうぎょういん
従業員
に
であ
出会
った
。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
すいどうかん
水道管
が
はれつ
破裂
した
。
The water pipe burst.
かれ
彼
に
ざいさん
財産
かんり
管理
を
まか
任
せた
。
I entrusted my property to him.
すいどうかん
水道管
が
こお
凍
って
はれつ
破裂
した
。
The water pipes froze and then burst.
しんくうかん
真空管
を
つか
使
った
テレビは
ふるくさ
古臭
い
と
かんが
考
えられています
。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
と
取
り
においでになるまで
にもつ
荷物
は
ゆうびんきょく
郵便局
で
ほかん
保管
します
。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
しはいにん
支配人
が
ふざい
不在
の
とき
時
は
かのじょ
彼女
が
ぎょうむ
業務
を
かんり
管理
する
。
She handles the business when the manager is away.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
は
きび
厳
しい
せいしんてき
精神的
きんちょう
緊張
にさらされている。
Air traffic controllers are under severe mental strain.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
はすごく
しゅうちゅうりょく
集中力
がいる
しごと
仕事
だ。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
ち
血
は
けっかん
血管
の
なか
中
を
なが
流
れる
。
Blood runs in the veins.
たいていの
びょういん
病院
ではカルテはアルファベット
じゅん
順
に
ほかん
保管
されている
。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
ガス
かん
管
からガスが
ろうしゅつ
漏出
していた
。
Gas was leaking from the gas pipe.
その
ぶんしょ
文書
を
けいえい
経営
かんり
管理
ぶ
部
に
おく
送
って
けんとう
検討
してもらって
くだ
下
さい
。
Please forward the document to the administrative office for review.
その
おお
大
きな
とち
土地
をどう
かんり
管理
して
よいか
わたし
私
にはわからない。
I don't know how to manage that large estate.
その
こうえん
公園
は
し
市
に
かんり
管理
されている
。
The park is governed by the city.
セミナーのご
あんない
案内
と
とも
共
に
、この
じょうほう
情報
を
きしゃない
貴社内
の
たんとう
担当
の
かんりしょく
管理職
にご
てんそう
転送
ください。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
スエズ
うんが
運河
とパナマ
うんが
運河
は
こくさい
国際
かんりか
管理化
におくべきでしょうか。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
きみ
君
のアパートは
かんり
管理
がいいですか。
Is your apartment well maintained?
たいき
大気
の
もんだい
問題
には、
かんさつ
観察
、
りかい
理解
、
よそく
予測
、それに
かんり
管理
と
い
言
った
4つの
しゅよう
主要
な
ぶもん
部門
がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
じむよう
事務用
びひん
備品
を
ほかんしつ
保管室
に
ほかん
保管
する
ように
ひしょ
秘書
にいって
くだ
下
さい
。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
こども
子供
たち
に
てき
適
した
けんこう
健康
かんり
管理
をしてやるだけの
いしゃ
医者
がいない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
きちょうひん
貴重品
は
ぎんこう
銀行
に
ほかん
保管
してある
。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
かんげんがくだん
管弦楽団
は
きょうしゅう
郷愁
に
み
満
ちた
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
し
はじ
始
めた
。
The orchestra struck up nostalgic music.
よやく
予約
システムの
りよう
利用
に
さい
際
して
は、
じぜん
事前
に
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
が
ひつよう
必要
となりますので、
みぶん
身分
を
しょうめい
証明
できるものを
も
持
って
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
にお
こ
越
し
ください。
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
この
きんこ
金庫
は
きちょうひん
貴重品
を
ほかん
保管
する
ためのものです。
This safe is for keeping valuables.
かんりよう
管理用
がめん
画面
に
かんりしゃ
管理者
しかアクセスできないようにしました。
I made it so only root could access the administrative screen.
かんり
管理
じんたいちょう
人体調
ふりょう
不良
、モチの
ていかとう
低下等
により
けいぞく
継続
は
ふかのう
不可能
と
はんだん
判断
しました
。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×